Toto — Hooked songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hooked" van Toto.
Songteksten
Gimme some beer,
Gimme some fear,
Reality and fame
Money from you
Money for them
Billions being made
You think you got a real deal
All you’re buyin’is a fifth wheel
They gotcha by the ying yang
More dollar for the big bang
And when you have to have it Somehow you always find away,
You’ll find a way
Then it becomes a habit
You’ll rob your late friend’s grave
It’s sex, it’s drugs,
And then we all fall down
Get hooked,
On life
Or join the underground
It’s oil, it’s guns,
Bad guys we never see
It’s war, dead sons,
Be all that you can be Give it a spin
Maybe you’ll win
Nobody’s gettin paid
Lightin it up Shootin it up Ya really should be afraid
You’re lookin’for a new chin
So they tighten up your old grin
All you wanna do is fit in So they’re gonna make you real thin
It’s just enough to tease you
They nail you right between the eyes
Nail you right between the eyes
Somehow it will disease you
While you’re lobotomized
It’s meds, it’s feds,
Don’t need no PhD’s
Load down, those sounds,
We love our MP3's
It’s cribs, it’s cars
Mercedes BNZ
It’s abs, it’s carbs
Stop super-sizing me!
It’s sex, it’s drugs,
And then we all fall down
Get hooked,
On life
Or join the underground
It’s crips, it’s bloods
It’s pimped out S.U.V.'s
It’s court, prime time
Those lawyer S.O.B.'s
It’s X, It’s crack
It’s glass and A.D.D.
It’s cool, it’s wack
I’ll pay you back
Your kick, you prick
You get the first one free
You’re cuffed, you’re hooked,
You’re hooked.
Songtekstvertaling
Geef me een biertje.,
Geef me wat angst.,
Realiteit en roem
Geld van jou
Geld voor hen
Miljarden worden gemaakt
Denk je dat je echt iets hebt?
Alles wat je koopt is een vijfde wiel
Ze hebben je bij de Ying yang.
Meer dollar voor de big bang
En als je het moet hebben, vind je het altijd weg.,
Je vindt wel een manier.
Dan wordt het een gewoonte.
Je berooft het graf van je overleden vriend.
Het is seks, het is drugs.,
En dan vallen we allemaal
Raak verslaafd,
Op het leven
Of sluit je aan bij de ondergrondse
Het is olie, het zijn wapens. ,
Slechteriken die we nooit zien.
Het is oorlog, dode zonen.,
Wees alles wat je kunt zijn geef het een draai
Misschien win je wel.
Niemand krijgt betaald.
Je moet echt bang zijn.
Je zoekt een nieuwe kin.
Dus ze trekken je oude grijns aan
Je wilt er alleen maar bij horen zodat ze je heel dun maken.
Het is net genoeg om je te plagen.
Ze spijkeren je tussen je ogen.
Ik spijker je tussen je ogen.
Op een of andere manier zal het je ziek maken.
Terwijl je lobotomie hebt ondergaan
Het zijn medicijnen, het is FBI.,
Ik heb geen doctoraat nodig.
Laden, die geluiden,
We houden van onze MP3 ' s
Het is cribs, het zijn auto ' s.
Mercedes BNZ
Het is abs, het zijn koolhydraten.
Stop met me te overmeesteren!
Het is seks, het is drugs.,
En dan vallen we allemaal
Raak verslaafd,
Op het leven
Of sluit je aan bij de ondergrondse
Het is crips, het is bloed.
Het is gepimpt S. U. V. ' S
Het is court, prime time.
Die advocaten van S. O. B.
Het is X, het is crack.
Het is glas en add.
Het is cool, het is maf
Ik betaal je terug.
Je schop, lul.
Je krijgt de eerste gratis.
Je bent geboeid, je bent verslaafd,
Je bent verslaafd.