Toto La Momposina — El Pescador songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Pescador" van Toto La Momposina.

Songteksten

Va subiendo la corriente
Con chinchorro y atarraya,
La canoa del bareque
Para llegar a la playa
Va subiendo la corriente
Con chinchorro y atarraya,
La canoa del bareque
Para llegar a la playa
(El pescador) habla con la luna,
(El pescador) habla con la playa,
(El pescador) no tiene fortuna,
Sólo su atarraya
(El pescador) habla con la luna,
(El pescador) habla con la playa,
(El pescador) no tiene fortuna,
Sólo su atarraya
Regresan los pescadores
Con su carga pa' vender,
Al puerto de sus amores
Donde tienen su querer
Va subiendo la corriente
Con chinchorro y atarraya,
La canoa del bareque
Para llegar a la playa
(El pescador) habla con la luna,
(El pescador) habla con la playa,
(El pescador) no tiene fortuna,
Sólo su atarraya
Regresan los pescadores
Con su carga pa' vender,
Al puerto de sus amores
Donde tienen su querer
Va subiendo la corriente
Con chinchorro y atarraya,
La canoa del bareque
Para llegar a la playa
(El pescador) habla con la luna,
(El pescador) habla con la playa,
(El pescador) no tiene fortuna,
Sólo su atarraya

Songtekstvertaling

De stroming stijgt.
Met chinchorro en atarraya,
De bareque kano
Om naar het strand te gaan
De stroming stijgt.
Met chinchorro en atarraya,
De bareque kano
Om naar het strand te gaan
(De visser) spreekt tot de maan,
(De visser) praat met het strand,
(De visser) heeft geen fortuin,
Alleen je kist.
(De visser) spreekt tot de maan,
(De visser) praat met het strand,
(De visser) heeft geen fortuin,
Alleen je kist.
De vissers keren terug.
Met zijn lading te verkopen,
Naar de haven van hun liefde
Waar ze hun wil hebben
De stroming stijgt.
Met chinchorro en atarraya,
De bareque kano
Om naar het strand te gaan
(De visser) spreekt tot de maan,
(De visser) praat met het strand,
(De visser) heeft geen fortuin,
Alleen je kist.
De vissers keren terug.
Met zijn lading te verkopen,
Naar de haven van hun liefde
Waar ze hun wil hebben
De stroming stijgt.
Met chinchorro en atarraya,
De bareque kano
Om naar het strand te gaan
(De visser) spreekt tot de maan,
(De visser) praat met het strand,
(De visser) heeft geen fortuin,
Alleen je kist.