Toto Cutugno — Voglio Una Donna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Voglio Una Donna" van Toto Cutugno.
Songteksten
Voglio una donna, bella come un mattino d’estate
Con la luce del sole
Che capisca gli sguardi e i silenzi, che mi possa ascoltare
E ogni notte in maniera diversa si inventi l’amore
Che cucini proprio come mia madre e sappia stirare
Voglio una donna, che mi dia tutto quello che le altre
Non riescono a dare
La dolcezza, la passione il rispetto e il bon umore
Un sorriso che esplode improvviso e ti illumini il cuore
Insomma io sto cercando una donna una donna d’amare
Una donna con il vizio della vita come me Chi ti fa trovare pronta la tua tazza di caff
Una donna con il gusto della vita come me Che non rompa tutto il giorno
Raccontando dei suoi ex e va beh
Cerco una donna che trasformi ogni giorno che nasce
In un giorno speciale
Sexy come Madonna e fedele, pura come le suore
Che mi azzecchi il regalo ogni volta che viene Natale
Forse chiedo un po' troppo ma voglio una donna normale
Una donna con il vizio della vita come me Che mi ami come un dio e che mi tratti come un re Ua donna che non viva di rimpianti e di perch© Una donna che purtroppo mi sa tanto che non c'
Una donna con il gusto della vita come me Che non rompa tutto il giorno
Raccontando dei suoi ex e va beh
Voglio una donna ne voglio una sola vicino
La voglio sposare
Che sia pronta a far crescere un figlio
Nel bene o nel male
Una donna che vedi soltanto nei romanzi d’amore
Mi sa tanto che una donna cos¬ me la devo inventare
Songtekstvertaling
Ik wil een vrouw, zo mooi als een zomer ochtend
Met zonlicht
Moge Hij de blikken en stiltes begrijpen, Moge hij naar mij luisteren.
En elke nacht op een andere manier verzin je liefde
Dat je net als mijn moeder kookt en weet hoe je moet strijken
Ik wil een vrouw, die me alles zal geven wat anderen
Ze kunnen niet geven
De zoetheid, de passie, het respect en de goede stemming
Een glimlach die plotseling explodeert en je hart verlicht
Ik ben op zoek naar een vrouw om van te houden
Een vrouw met de Ondeugd van het leven zoals ik die je je kop koffie klaar laat vinden
Een vrouw met de smaak van het leven zoals ik die niet de hele dag breekt
Vertellen over zijn exen en gaat goed
Ik zoek een vrouw die elke dag verandert.
Op een speciale dag
Sexy als Onze-Lieve-Vrouw en trouw, puur als de zusters
Dat je me het cadeau geeft elke keer als Kerstmis komt
Misschien vraag ik iets te veel, maar Ik wil een normale vrouw.
Een vrouw met de Ondeugd van het leven zoals ik die van me houdt als een God en me behandelt als een koning UA vrouw die niet leeft met spijt en waarom© een vrouw die Helaas ik weet zo veel dat er is
Een vrouw met de smaak van het leven zoals ik die niet de hele dag breekt
Vertellen over zijn exen en gaat goed
Ik wil één vrouw in de buurt.
Ik wil met haar trouwen.
Dat ze klaar is om een kind op te voeden
In voor-en tegenspoed
Een vrouw die je alleen in romans ziet
Ik denk dat ik een vrouw moet verzinnen.