Toto Cutugno — Sogni d'oro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sogni d'oro" van Toto Cutugno.
Songteksten
Sogni d’oro Sogni d’oro Sogni d’oro Sogni d’oro Sogni d’oro Sogni d’oro Sogni
d’oro Sogni d’oro
Stai dormendo sogni d’oro qui tra le mie braccia
I nostri anni ma come vanno in fretta
Ti guardo e mi emozioni sempre e come fosse la prima volta
Noi non ci lasceremo mai
È scritto qui nel nostro codice d’amore
La divergenza fra di noi crea l’emergenza
Ma con te io ci sto troppo bene
Abbiam vissuto la tempesta
E il rischio di non stare più insieme
Ma non ci lasceremo mai
Perché ogni giorno ci inventiamo noi l’amore
Ogni volta che ti lascio da sola
Il mio primo pensiero è a te che vola
Ogni notte che non riesco a dormire
Vorrei immaginarti ancora qui con me fra le lenzuola
Quello che non ti ho detto mai
Lo leggi dentro nei miei occhi
Che non ci lasceremo mai
Perché sei il mio chiodo fisso il mio rifugio d’amore
Ogni volta che in ogni parte del mondo
Sei il mio cielo immenso sei il mio rimpianto
Ogni volta che aspetti il mio ritorno
Sei il primo sole del mattino sei il mio risveglio sei il mio destino
Ogni volta che ti lascio troppo da sola
Ogni volta che aspetti il mio ritorno
Sei il primo sole del mattino sei il mio risveglio sei il mio destino
Quello che non ti ho detto mai
Sogni d’oro Sogni d’oro Sogni d’oro Sogni d’oro Sogni d’oro Sogni d’oro
(Grazie a Gio per questo testo)
Songtekstvertaling
Golden dreams Golden Dreams Golden Dreams Golden Dreams Golden Dreams Golden Dreams Golden Dreams Golden Dreams
Gouden Dromen Gouden Dromen
Je slaapt zoete dromen hier in mijn armen
Onze jaren maar hoe snel ze gaan
Ik kijk naar je en word altijd emotioneel en alsof het de eerste keer was
We zullen nooit weggaan.
Het staat in onze liefdescode.
De divergentie tussen ons creëert de noodtoestand.
Maar ik ben te goed met je.
We hebben de storm ervaren.
En het risico om niet meer samen te zijn
Maar we zullen nooit weggaan.
Want elke dag vinden we liefde uit.
Elke keer als ik je met rust laat
Mijn eerste gedachte is dat jij vliegt.
Elke nacht kan ik niet slapen.
Ik wil me voorstellen dat je nog steeds hier bent met mij in de lakens.
Wat ik je nooit verteld heb
Je leest het in mijn ogen
Dat we nooit zullen vertrekken
Want jij bent mijn nagel heeft mijn liefdessasiel gemaakt.
Elke keer in elk deel van de wereld
You 're my sky you' re my regret
Elke keer als je op mijn terugkeer wacht
Jij bent de eerste ochtendzon jij bent mijn ontwaken jij bent mijn lot
Elke keer laat ik je te veel alleen.
Elke keer als je op mijn terugkeer wacht
Jij bent de eerste ochtendzon jij bent mijn ontwaken jij bent mijn lot
Wat ik je nooit verteld heb
Golden dreams Golden Dreams Golden Dreams Golden Dreams Golden Dreams Golden Dreams Golden Dreams
(Dank aan Gio voor deze tekst)