Toto Cutugno — Se Vai Via songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se Vai Via" van Toto Cutugno.
Songteksten
Casa mia domani venderò
E così finirà un anno di poesia
Ma sei tu che l’hai buttato via
Se vai via vedrai non morirò
Prima o poi qualcuno troverò
E vivrò come se ci fossi ancora tu Ma però non m’innamoro piu'
Avere te avere un’altra cosa vuoi che sia
Il sole c'è la notte viene
e te lo porta via
Ma so che mi fa compagnia
Se vai via da solo non ci sto
Casa mia domani venderò
Eri tu eri mia
Il sogno e la follia
Che sarà domani se vai via…
Avere te avere un’altra cosa vuoi che sia
Il sole c'è la notte viene
e te lo porta via
Ma so che mi fà compagnia
Se vai via qualcuno mi dirà
Eri tu lo sbaglio che si fa Forse si forse no o forse non lo so Se vai via chissà cosa farò
Se vai via qualcosa resterà
Morirò di troppa libertà
E vivrò come se ci fossi ancora tu Ma però non m’innamoro piu'
Songtekstvertaling
Morgen verkoop ik m ' n huis.
En zo zal een jaar van poëzie eindigen.
Maar jij bent degene die het weggooide.
Als je weggaat, zul je zien dat ik niet doodga.
Vroeg of laat zal iemand vinden
En Ik zal leven alsof je er nog bent, maar ik ben niet meer verliefd.
Heb je iets anders dat je wilt dat het is
De zon is daar de nacht komt
en neemt het van je af
Maar ik weet dat je me gezelschap houdt.
Als je alleen gaat, ben ik er niet.
Morgen verkoop ik m ' n huis.
Je Was Van Mij.
Droom en waanzin
Dat het morgen zal zijn als je weggaat…
Heb je iets anders dat je wilt dat het is
De zon is daar de nacht komt
en neemt het van je af
Maar ik weet dat hij me gezelschap houdt.
Als je weggaat, zal iemand het me vertellen.
Je was de fout die je maakte. misschien niet. misschien Weet ik niet of je weggaat. wie weet wat ik ga doen.
Als je weggaat, blijft er iets over.
Ik zal sterven aan te veel vrijheid.
En Ik zal leven alsof je er nog bent, maar ik ben niet meer verliefd.