Toto Cutugno — Sarà la differenza di età songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sarà la differenza di età" van Toto Cutugno.
Songteksten
Dimmi cosa fai questa sera
Vai sempre a far casino al Plastic
Se vuoi vengo con te Monic
In quel locale di Vip
Chich
Con la Technolaus
Mi rimbambisco nel caos
Ma se vuoi cambiare una sera
Vieni che ti porto con me
Al Mississipi Cotton Club
Suonano musica Jazz
Fra lo Swing e il Fogstron
Sarà per te uno choc
Forse sarà
Sarà
Sarà
Sarà la differenza di età
Chissà
Chissà
Se un vecchio Tip Tap va d’accordo col Rap
Sarà
Sarà
Ma l’amore suona a tutte l’età
Chissà
Se va
A ritmo di Pop a ritmo di Bib Bap
Vai
Yes
Ma come sei stonata stasera
So bene quale ballo ti va
Vengo subito da te
E ti preparo un caffè un frappè quel che ghè
L’idea ce l’ho
E so che piace anche a te
Yeh yeh yeh
Dai facciamo un bebè
Dai che si fa
Si fa
Non c'è più differenza di età
Si va
Si va
Non senti il Tip Tap va d’accordo col Rap
Sarà
Sarà
Ma l’amore cambia ritmo si sa
Si va
Si va
A ritmo di Funky a ritmo di Bib Bap
Vai
Dammi il tuo Rap che ti faccio Tip Tap
Tip Tap Tip Tap Bib Bap luc lac luc lic
(Grazie a Gio per questo testo)
Songtekstvertaling
Wat doe je vanavond?
Je verpest altijd Plastic.
Als je wilt, ga ik met je mee, Monic.
In die Vip Club.
Chich
Met Technolaus
Ik bezwijk in chaos.
Maar als je wilt veranderen op een nacht
Kom, ik neem je mee.
In De Mississippi Cotton Club
Ze spelen jazzmuziek.
Tussen Swing en Fogstron
Het zal een schok voor je zijn.
Misschien wel.
Zal
Zal
Zal het leeftijdsverschil zijn
Wie weet.
Wie weet.
Als een oude tap mee gaat met Rap
Zal
Zal
Maar liefde klinkt op alle leeftijden
Wie weet.
Het gaat.
Naar de Beat van Pop naar de beat van Bib Bap
Gaan
Bevestigend
Maar hoe verbijsterd je bent vanavond
Ik weet welke dans je wilt.
Ik kom meteen naar je toe.
En ik maak koffie voor je, een milkshake.
Ik heb het idee.
En ik weet dat jij het ook leuk vindt.
Ja.
Laten we een baby maken.
Kom op, laten we het doen.
Het is gebeurd.
Er is geen leeftijdsverschil meer
En het zal
En het zal
Je hoort niet dat de Tap goed gaat met Rap.
Zal
Zal
Maar liefde verandert ritme Weet je
En het zal
En het zal
Op het ritme van Funky naar het ritme van Bib Bap
Gaan
Geef me je Rap.
Type tap type Tap Bib BAP luc lac luc lic
(Dank aan Gio voor deze tekst)