Toto Cutugno — Innamorati songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Innamorati" van Toto Cutugno.
Songteksten
Tu che mi bevi nel caffè'
tu in ogni uomo vedi me tu che mi porti via con te tu che mi pensi in ogni via
a casa, a scuola, in filovia
tu che non puoi restare sola
tu che telefoni ogni ora
e poi non dici una parola
innamorata, innamorata, innamorata,
innamorata, innamorata, innamorata.
Io che ero il primo in compagnia
e la piùbella era la mia
dicevo: Donna, tu sei mia.
E' stato un caso oppure un gioco
e sei arrivata a poco a poco
tu col tuo sguardo un po' innocente
tu che mi leggi nella mente
senza di te non sono niente
innamorato, innamorato, innamorato,
innamorato, innamorato, innamorato.
Le corse pazze e poi un fiore
poi abbracciarsi in ascensore
aver la casa per due ore
e poi nascosti, anima mia
poter sentire che sei mia
sei bella quando non lo sai
quando vergogna non ne hai
grazie per quello che mi dai
innamorati, innamorati, innamorati,
innamorati, innamorati, innamorati.
Songtekstvertaling
Je drinkt me in koffie.
je ziet me in elke man die je meeneemt. je denkt op elke manier aan me.
thuis, op school, in de trolley
jij die niet alleen kan zijn
je belt elk uur.
en dan zeg je geen woord.
in love, in love, in love,
verliefd, verliefd, verliefd.
Ik was de eerste in het bedrijf.
en de mooiste was van mij.
Ik zei, Donna, je bent van mij.
Het was een zaak of een spel.
en je kwam beetje bij beetje
jij met je onschuldige blik
jij die mijn gedachten leest
zonder jou ben ik niets.
in love, in love, in love,
verliefd, verliefd, verliefd.
De gekke races en dan een bloem
knuffel dan in de lift.
heb het huis voor twee uur
en dan Verborgen, mijn ziel
om te voelen dat je van mij bent
je bent mooi als je het niet weet.
als je geen schaamte hebt
bedankt voor wat je me gaf.
in love, in love, in love,
verliefd, verliefd, verliefd.