Toto Cutugno — Cieli azzurri songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cieli azzurri" van Toto Cutugno.
Songteksten
Cieli azzurri mari immensi nel blu
Mi sveglio e non ci sei tu California California goodbye
Un’anno non passa mai
Un libro di fotografie
Un tuffo al cuore che follie
Un’altra estate che va Come una favola vissuta
La sto vivendo tra le dita
Foto invecchiate senz’eta'
Sara' il tepore dell’estate
O le esperienze gia' passate
Che mi ricordan' di te Quelle lentiggini sul viso
Che s’allargavano al sorriso
Cieli azzurri mari immensi nel blu
Mi sveglio e non ci sei tu California California goodbye
Un’anno non passa mai
Cieli azzurri mari immersi nel blu
Tra mille colori tu California California goodbye
Un giorno mi rivedrai
Le pazze notti sulla spiaggia
Risate fuochi fino all’alba
Capelli biondi su me Poi cavalcare in riva al mare
Felici stanchi da morire
Lasciarsi andare in liberta'
Ho fatto un sogno ad occhi aperti
Quanti ricordi nel vederti
Un sogno non e' realta'
Il primo sole del mattino
Poggio la testa sul cuscino
Cieli azzurri mari immensi nel blu
Mi sveglio e non ci sei tu California California good bye
Un anno non passa mai
Cieli azzurri mari immersi nel blu
Tra mille colori tu California California goodbye
Un giorno mi rivedrai
(Grazie a Antonela per questo testo)
Songtekstvertaling
Blauwe luchten enorme zeeën in het blauw
Ik word wakker en je bent er niet.
Een jaar gaat nooit voorbij
Een fotoboek
Een dip in het hart dat dwaalt
Een andere zomer die gaat als een sprookje leefde
Ik leef het tussen mijn vingers.
Oude foto ' s zonder leeftijd
Het zal de hitte van de zomer zijn.
Of ervaringen uit het verleden
Dat doet me aan jou denken. die sproeten op je gezicht.
Dat verspreidde zich naar de glimlach
Blauwe luchten enorme zeeën in het blauw
Ik word wakker en je bent er niet.
Een jaar gaat nooit voorbij
Blauwe luchten ondergedompeld in blauw
Tot ziens Californië
Op een dag zul je me weer zien.
De gekke nachten op het strand
Lachen vuurt tot zonsopgang
Blond haar op me dan rijden over de zee
Gelukkig moe van het sterven
Laat los.
Ik heb een dagdroom gehad.
Hoeveel herinneringen om je te zien
Een droom is geen werkelijkheid
De eerste ochtendzon
Ik leg mijn hoofd op het kussen.
Blauwe luchten enorme zeeën in het blauw
Ik word wakker en je bent er niet Californië Californië Vaarwel
Een jaar gaat nooit voorbij
Blauwe luchten ondergedompeld in blauw
Tot ziens Californië
Op een dag zul je me weer zien.
(Dank aan Antonela voor deze tekst)