Toto Cutugno — Anna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anna" van Toto Cutugno.
Songteksten
E voglio proprio vedere
Anna
fino a che punto mi violenti la mente
Anna
io metto il cuore e tu fai finta di niente
Anna
eppure sembri già' una donna…
E voglio proprio cadere
Anna
in quel vestito che non lascia vedere
Anna
e poi strappare quel tuo falso pudore.
Adesso non venirmi a dire
che non sai far l’amore.
Anna,
davanti alla scuola di Anna.
Anna,
in moto si vola con Anna.
Voglio Anna,
mi basta un gettone e poi Anna.
Voglio Anna
e sotto il portone c’e Anna
E voglio proprio vedere
o… o…o…o…o…o…o
E voglio proprio cadere
o… o…o…o…o…o…o
E voglio proprio vedere,
Anna
se questa storia va a finire in amore,
Anna
chi di noi due ci puo' rimettere il cuore.
Anna
si tratta solo di aspettare
E voglio proprio cadere
Anna
in quei tuoi occhi grandi come il mare,
Anna
nella tua trappola mi voglio tuffare
col rischio di precipitare
e poi di farmi male…
Anna,
nel buio di un cinema Anna.
Anna,
la mano che scivola Anna.
Voglio Anna,
la stanza proibita di Anna.
Voglio Anna
comincia una vita per Anna
E voglio proprio vedere
E voglio proprio cadere
Anna
nel cuore dell’anima Anna.
Voglio Anna,
diventa ogni giorno piu' donna.
E voglio proprio vedere
E voglio proprio cadere
E voglio proprio vedere
Anna
nel cuore dell’anima Anna.
E voglio proprio cadere
Anna,
diventa ogni giorno piu' donna.
E voglio proprio vedere
Anna
E voglio proprio cadere
E voglio proprio vedere
Anna
nel cuore dell’anima Anna
Songtekstvertaling
En Ik wil echt zien
Anna.
in welke mate verkrachten jullie mijn geest?
Anna.
Ik zet mijn hart en jij doet alsof er niets is.
Anna.
maar je ziet er al uit als een vrouw.…
En Ik wil echt vallen
Anna.
in die jurk die je niet laat zien
Anna.
en pak dan je valse bescheidenheid.
Vertel het me niet.
dat je niet kunt vrijen.
Anna.,
voor Anna ' s school.
Anna.,
op de fiets vlieg je met Anna.
Ik Wil Anna.,
Ik heb alleen een aandenken nodig en dan Anna.
Ik Wil Anna.
en onder de deur zit Anna.
En Ik wil echt zien
o... o ... o ... o ... o ... o ... o
En Ik wil echt vallen
o... o ... o ... o ... o ... o ... o
En Ik wil echt zien,
Anna.
als dit verhaal eindigt in liefde,
Anna.
wie van ons kan ons hart weer opdoen.
Anna.
het wacht gewoon.
En Ik wil echt vallen
Anna.
in die ogen van jou zo groot als de zee,
Anna.
in je val wil ik duiken.
met het risico van neerslaan
en dan me pijn te doen…
Anna.,
in het donker van een bioscoop Anna.
Anna.,
de glijdende hand Anna.
Ik Wil Anna.,
Anna ' s verboden kamer.
Ik Wil Anna.
begin een leven voor Anna.
En Ik wil echt zien
En Ik wil echt vallen
Anna.
in het hart van de ziel Anna.
Ik Wil Anna.,
ze wordt elke dag meer en meer Vrouw.
En Ik wil echt zien
En Ik wil echt vallen
En Ik wil echt zien
Anna.
in het hart van de ziel Anna.
En Ik wil echt vallen
Anna.,
ze wordt elke dag meer en meer Vrouw.
En Ik wil echt zien
Anna.
En Ik wil echt vallen
En Ik wil echt zien
Anna.
in het hart van de ziel Anna