Totenmond — Necrophiler Sonntag songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Necrophiler Sonntag" van Totenmond.

Songteksten

Blutend verkroch sich die Seele im Rausch
Für ein Schluck auf dem Wüstenstein
Käfer und Würmer verschlungen im Magen
Zerfressen zu kaltem Schleim
Feuer das Feuer verbrennt mir, die Augen
Das Holz ist zu feucht für ein Licht
Kreuzende Finger gebrochen und faulend
Dein Schädel ist hart doch er bricht
Fühlst du das Atmen, spürst du die Erde
Schmeckst du die feuchte Luft
Sieh da sie schweigen — Sieh da, sie trauern
Siehst du die schwarze Gruft
Tausende Wälder der purpuren Monde
Der Tod tanzt den Weg für ein Kuß
Sehnsucht und Träume verbrannt mit den Seelen
Und Gott schwimmt im blutigen Fluß

Songtekstvertaling

Bloedend kroop de ziel in roes.
Voor een slokje van de woestijnsteen
Insecten en wormen verslonden in de maag
Gegeten tot koud slijm
Vuur het vuur brandt mijn ogen
Het hout is te vochtig voor een licht
Gebroken vingers kruisen en rotten
Je schedel is hard, maar breekt.
Als je de ademhaling voelt, voel je de aarde
Proef je de vochtige lucht
Zie dan dat zij daar stil zijn. zie dan dat zij treuren.
Zie je de Zwarte Tombe?
Duizenden bossen van de paarse manen
De dood danst de weg voor een kus
Verlangen en dromen verbrand met zielen
En God zwemt in de rivier.