Total Touch — Someone Like You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Someone Like You" van Total Touch.

Songteksten

Someone
Someone that I can trust
I don’t have to search no more
For someone like you
You are so strong — yes, you are
You have so much to give
You show me right from wrong
You show me how to live
I often tell my secrets
Yes, you mean the world to me
I bare my soul to you
You know that special side of me
And in my dreams I softly whisper your name
I hear the words you say — and feel safe again
You are someone to lean on
Someone to adore
Someone that takes good care of me
And knows what I wish for
(I need) Someone that I can trust
Yes, you know what to do
I don’t have to search no more
For someone like you
You have an open mind
You are for freedom of the heart
Respecting all mankind
You turn your life into an art
You lived through peace and strife
And always kept your dignity
You knew how to survive
And pass the knowledge onto me
Without your love it wouldn’t be the same
That’s why you’re smilin' from my picture frame
Repeat Chorus
There must be a reason
That you make me feel so strong
You gave me the power
And all the strenght to carry on
Repeat Chorus

Songtekstvertaling

Iemand
Iemand die ik kan vertrouwen.
Ik hoef niet meer te zoeken.
Voor iemand als jij
Je bent zo sterk.
Je hebt zoveel te geven.
Je laat me zien wat goed en kwaad is.
Jij laat me zien hoe ik moet leven.
Ik vertel vaak mijn geheimen.
Ja, je betekent alles voor me.
Ik heb mijn ziel blootgelegd aan jou.
Ken je die speciale kant van mij?
En in mijn dromen fluister ik zachtjes je naam
Ik hoor de woorden die je zegt en voel me weer veilig.
Je bent iemand om op te steunen.
Iemand om te aanbidden
Iemand die goed voor me zorgt.
En weet wat ik wens
Iemand die ik kan vertrouwen.
Ja, je weet wat je moet doen.
Ik hoef niet meer te zoeken.
Voor iemand als jij
Je hebt een open geest.
U bent voor de Vrijheid van het hart
Respect voor de hele mensheid
Je verandert je leven in een kunst.
Je leefde door vrede en strijd
En hield altijd je waardigheid.
Je wist hoe je moest overleven.
En geef me de kennis.
Zonder jouw liefde zou het niet hetzelfde zijn.
Daarom lach je uit m' n fotolijstje.
Refrein Herhalen
Er moet een reden zijn.
Dat je me zo sterk laat voelen
Je gaf me de kracht.
En alle kracht om door te gaan
Refrein Herhalen