Total Touch — Somebody Else's Lover songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somebody Else's Lover" van Total Touch.
Songteksten
CHORUS:
I will never dedicate my love to somebody else’s lover
Just didn’t wanna hear your lies, but first I had to discover
I forgot to look in your eyes and now I have to suffer
No, I will never ever fall in love with somebody else’s lover
Somebody help me Somebody teach me Somebody tell me what to do How should I handle you?
I may be heartless
To feel so endearious
I’ve given the matter to consideration,
and know for sure that
CHORUS
Why did you deceive me You say you didn’t want to hurt me But why then did you hold me tight?
You knew it would break me Why is it that I’ve chosen the wrong way
Which then brought me to you
But now that I’ve been there
I should have know better and
CHORUS
I will never never give my soul to somebody else’s lover
How could I believe it, fallen for your lies?
I know for sure that I will look in your eyes
More than a moment
I will ignore my deepest feelings inside
No I will never
(Dedicate my love to somebody else’s lover)
Just didn’t believe in your lies
(But first I had to discover)
Forgot to look in your eyes
And now I have to whoaoaoa
(No, I will never ever fall in love with somebody else’s lover, lover, lover))
(Somebody else’s lover (4x)
Songtekstvertaling
CHORUS:
Ik zal nooit mijn liefde opdragen aan de minnaar van iemand anders.
Ik wilde je leugens niet horen, maar eerst moest ik ontdekken
Ik vergat in je ogen te kijken en nu moet ik lijden.
Nee, Ik zal nooit verliefd worden op iemand anders zijn minnaar.
Kan iemand me vertellen wat ik met je moet doen?
Ik ben misschien harteloos.
Om je zo lieflijk te voelen
Ik heb erover nagedacht.,
en weet zeker dat
CHORUS
Waarom zei je dat je me geen pijn wilde doen ... maar waarom hield je me dan stevig vast?
Je wist dat het me zou breken. Waarom heb ik de verkeerde weg gekozen?
Die mij toen bij jou bracht
Maar nu ik er ben geweest
Ik had beter moeten weten en
CHORUS
Ik zal nooit mijn ziel geven aan de minnaar van iemand anders.
Hoe kon ik het geloven, gevallen voor je leugens?
Ik weet zeker dat ik in je ogen zal kijken.
Meer dan een moment
Ik zal mijn diepste gevoelens van binnen negeren.
Nee, dat zal ik nooit doen.
Ik draag m 'n liefde op aan iemand anders z' n geliefde.)
Ik geloofde niet in je leugens.
(Maar eerst moest ik ontdekken)
Je vergat in je ogen te kijken.
En nu moet ik naar whoaooa
(Nee, Ik zal nooit verliefd worden op iemand anders zijn geliefde, geliefde, geliefde))
(Iemand anders minnaar (4x)