Total Touch — I Will Stay Around songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Will Stay Around" van Total Touch.
Songteksten
You’ve had your share of heartache in your life
Seems that you are hurtin' deep inside
It’s hard for you to keep your dreams alive
But the stirring in your heart just cannot be denied
Just open up your heart
Don’t be afraid now
To walk from the shadows of your lonely past
We’ll make a brand new start
Then life can begin
And i’ll give you my soul — my everything!
I will stay around
Now I know that love I’ve found
I’ll follow you anywhere
There’ll be no more despair
Yes, I will stay around
Watching over you
When you feel you can’t go on
I will… I will stay around
Oh, you know — whenever you’re feeling down
I’ll help you to get right back on your feet
I will… I will always be around
I’ll give the moon, the stars
To make your life complete
Just walk into the light
The cryin' days are gone
Turn away from the dark and embrace the sun
My arms are open wide
I’m waitin' here for you
When you’re ready for love
Please call out my name
And I will be there for you…
Repeat Chorus
I never thought that anybody in this world
Could bring about this feeling
And you never knew that there could be a girl
That you could share your dreams with
Love is comin' our way
Together as one -this is our day
Repeat Chorus
Songtekstvertaling
Je hebt je deel van hartzeer gehad in je leven.
Het lijkt erop dat je diep van binnen pijn doet.
Het is moeilijk voor je om je dromen in leven te houden.
Maar het roeren in je hart kan niet worden ontkend
Open gewoon je hart.
Wees nu niet bang.
Om te lopen van de schaduwen van je eenzame verleden
We maken een nieuwe start.
Dan kan het leven beginnen.
En ik geef je mijn ziel-mijn alles!
Ik blijf in de buurt.
Nu Weet ik dat ik liefde heb gevonden
Ik volg je overal.
Er zal geen wanhoop meer zijn.
Ja, ik blijf in de buurt.
Over jullie waken.
Als je voelt dat je niet verder kunt
Ik blijf in de buurt.
Oh, Je weet wel — wanneer je je down voelt
Ik help je om weer op de been te komen.
Ik zal altijd in de buurt zijn.
Ik geef de maan, de sterren
Om je leven compleet te maken
Loop gewoon het licht in.
The cryin ' days are gone
Draai je om van het donker en omhels de zon
Mijn armen zijn wijd open.
Ik wacht hier op je.
Als je klaar bent voor de liefde
Roep alsjeblieft mijn naam.
En Ik zal er voor je zijn.…
Refrein Herhalen
Ik had nooit gedacht dat iemand in deze wereld
Zou dit gevoel kunnen veroorzaken
En je wist niet dat er een meisje kon zijn
Dat je je dromen kon delen met
Liefde komt onze kant op
Samen als één-Dit is onze dag
Refrein Herhalen