Tortured Soul — I Know What's on Your Mind (Tortured Soul vs. Black Coffee) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Know What's on Your Mind (Tortured Soul vs. Black Coffee)" van Tortured Soul.
Songteksten
I don’t mind playing your games, I know what you want
Don’t you know I feel the same
Girl I want your love
You want me, baby I can tell
Why deny?
Don’t you know it’s gonna feel good baby, if my feeling’s right
And I know my feeling’s right
I know what’s on your mind
Girl you can try but you can’t hide it from me
I know what’s on your mind
You think it’s secret but it’s easy to see
I know what’s on your mind
Second I saw you I knew where this would go
I know what’s on your mind
You don’t have to tell me 'cause I already know
I know it’s happening fast baby, girl that doesn’t mean
That this sudden love won’t last
Love at first sight is more than just a dream
Dreams come true
Girl I’m looking at you, looking at me
This could be true love at last
Just do what you’re thinking baby and set your body free
I know what’s on your mind
Girl you can try but you can’t hide it from me
I know what’s on your mind
You think it’s secret but it’s easy to see
I know what’s on your mind
Second I saw you I knew where this would go
I know what’s on your mind
You don’t have to tell me cause I already know
Why don’t we stop playing games, show me how you feel
How much longer do you think we can delay the pleasure of what’s real
Kiss me now
I know you’ve wanted to the whole night
Girl it’s time to lose this crowd
Take me back home and love me with all of your might
I know what’s on your mind
Girl you can try but you can’t hide it from me
I know what’s on your mind
You think it’s secret but it’s easy to see
I know what’s on your mind
Second I saw you I knew where this would go
I know what’s on your mind
You don’t have to tell me cause I already know
Songtekstvertaling
Ik vind het niet erg om je spelletjes te spelen, Ik weet wat je wilt.
Weet je niet dat ik hetzelfde voel?
Meisje Ik wil je liefde
Je wilt me, schatje.
Waarom ontkennen?
Weet je niet dat het goed gaat voelen baby, als mijn gevoel goed is
En ik weet dat mijn gevoel juist is
Ik weet waar je aan denkt.
Meisje, je kunt het proberen, maar je kunt het niet voor me verbergen.
Ik weet waar je aan denkt.
Je denkt dat het geheim is, maar het is makkelijk te zien.
Ik weet waar je aan denkt.
Toen ik je zag wist ik waar dit heen zou gaan.
Ik weet waar je aan denkt.
Je hoeft het me niet te vertellen, want ik weet het al.
Ik weet dat het snel gaat, meisje dat niet betekent
Dat deze plotselinge liefde niet zal duren
Liefde op het eerste gezicht is meer dan een droom
Dromen komen uit
Meisje Ik kijk naar jou, kijk naar mij
Dit kan eindelijk ware liefde zijn.
Doe gewoon wat je denkt baby en laat je lichaam vrij
Ik weet waar je aan denkt.
Meisje, je kunt het proberen, maar je kunt het niet voor me verbergen.
Ik weet waar je aan denkt.
Je denkt dat het geheim is, maar het is makkelijk te zien.
Ik weet waar je aan denkt.
Toen ik je zag wist ik waar dit heen zou gaan.
Ik weet waar je aan denkt.
Je hoeft het me niet te vertellen, want ik weet het al.
Waarom stoppen we niet met spelletjes spelen, laat me zien hoe je je voelt
Hoe lang denk je dat we het plezier van wat echt is kunnen vertragen?
Kus me nu.
Ik weet dat je het de hele nacht al wilde.
Meisje het is tijd om deze menigte te verliezen
Neem me mee naar huis en hou van me met al je macht
Ik weet waar je aan denkt.
Meisje, je kunt het proberen, maar je kunt het niet voor me verbergen.
Ik weet waar je aan denkt.
Je denkt dat het geheim is, maar het is makkelijk te zien.
Ik weet waar je aan denkt.
Toen ik je zag wist ik waar dit heen zou gaan.
Ik weet waar je aan denkt.
Je hoeft het me niet te vertellen, want ik weet het al.