Tortured Conscience — Internal Torment songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Internal Torment" van Tortured Conscience.
Songteksten
I knew that I was saved
But I constantly felt
A disconnection; a hollow hole
A sinner’s life that I embraced
Walking on my own path
Instead of the Way of God
Weakened state of being I fell
Into the abyss of sex and porn
The cyber net and all its trappings
Pictures danced on the screen
But the light of God shone through
Exposing my hypocrisy
Hiding behind «Once saved, always saved.»
Satisfying my selfish urges
Perverse sexual acts I played out
Abomination of all that is holy
Christ will never forsake me It was I who forsook Him
Shame now envelops me Forgive me oh Lord forgive
My conscience is tortured
All the guilt
Wears me down
Throughout me Self hatred
Will I see
God’s glory
Will I fall
Into Hell
All the guilt
Wears me down
Throughout me Self hatred
Calling on God’s mercy
Save this lost
Soul I beg
Fighting myself I loose
Battle within
Raging inside my soul
Begging to be set free
My conscience is tortured
Songtekstvertaling
Ik wist dat ik gered was.
Maar ik voelde me constant
Een loskoppeling; een hol gat
Het leven van een zondaar dat ik omhelsde
Wandelen op mijn eigen pad
In plaats van de weg van God
Verzwakte staat van zijn viel ik
In de afgrond van seks en porno
Het Cybernet en al zijn attributen
Foto ' s dansten op het scherm
Maar het licht van God scheen door
Mijn hypocrisie blootleggen
"Eenmaal gered, altijd gered.»
Mijn egoïstische drang bevredigen
Perverse seksuele handelingen die ik speelde
Gruwel van alles wat heilig is
Christus zal me nooit in de steek laten. Ik heb hem in de steek gelaten.
Schande omhult me nu vergeef me Heer vergeef me
Mijn geweten is gekweld.
Al het schuldgevoel
Ik word er moe van.
Door mijn hele zelfhaat
Zal ik het zien?
Gods glorie.
Zal ik Vallen
In De Hel.
Al het schuldgevoel
Ik word er moe van.
Door mijn hele zelfhaat
Een beroep op Gods genade
Bewaar dit verloren
Ziel smeek ik.
Ik vecht tegen mezelf Ik verlies
Strijd binnen
Razend in mijn ziel
Smeken om vrij gelaten te worden
Mijn geweten is gekweld.