Toro Y Moi — Take the L to Leave songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take the L to Leave" van Toro Y Moi.
Songteksten
Person 1: It’s too epic
Person 2: The New York was mind boggling
Person 3: Fast moving
Person 4: I’ve never seen screens that big
Person 5: It’s fantastic
Person 6: It’s overwhelming, all that sound and all those screens
Person 7: The Incredible New York Experience,
I would rather grow up knowing
I wouldn’t have to move so fast
I wouldn’t miss the trains and the longer waits
They’d only make me feel bad
I don’t think that it’s right
I gotta ride for an hour or two just to see my baby
Cause I know that she calls
And I know what she wants
And she wants me closer
Oh oh oh
Why do I have to live there?
To better my life
It’s not fair
It’s not fair
It’s not fair
It’s not fair
It’s not fair
It’s not fair
Coming out on the bedford stop
I fit right in now I’m nobody
I’m sure the night life is great
And so are jobs and the girls but I know I can find that here
I don’t have to live there
To better my life it’s not fair
I don’t have to live there
To better my life it’s not fair
It’s not fair
It’s not fair
Songtekstvertaling
Persoon 1: Het is te episch
Persoon 2: De New York was verbijsterend
Persoon 3: snel bewegen
Persoon 4: Ik heb nog nooit zulke grote schermen gezien
Persoon 5: Het is fantastisch
Persoon 6: Het is overweldigend, al dat geluid en al die schermen
Persoon 7: De Ongelooflijke New York Ervaring,
Ik zou liever opgroeien met de kennis
Ik zou niet zo snel hoeven te bewegen.
Ik wil de treinen niet missen en de lange wacht
Ze zouden me alleen maar slecht laten voelen.
Ik denk niet dat het goed is.
Ik moet een paar uur rijden om mijn baby te zien.
Want ik weet dat ze belt
En ik weet wat ze wil.
En ze wil me dichterbij.
Oh oh oh
Waarom moet ik daar wonen?
Om mijn leven te verbeteren
Het is niet eerlijk.
Het is niet eerlijk.
Het is niet eerlijk.
Het is niet eerlijk.
Het is niet eerlijk.
Het is niet eerlijk.
Op de bedford stop.
Ik pas er nu in Ik ben niemand
Ik weet zeker dat het nachtleven geweldig is.
En jobs en de meisjes ook. maar ik weet dat ik dat hier kan vinden.
Ik hoef daar niet te wonen.
Om mijn leven te verbeteren is het niet eerlijk
Ik hoef daar niet te wonen.
Om mijn leven te verbeteren is het niet eerlijk
Het is niet eerlijk.
Het is niet eerlijk.