Torment — State Of War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "State Of War" van Torment.
Songteksten
Hearing bad news on the radio
Telling you that you have to go Smelling the pungent stench of war
As if from a thousand liters of gore
You hear it loud in the street
Thousands of marching feet
Hearing the sirens screaming shrill
Telling you about the creeping kill
State of war
State of war
Machine guns bark their killing song
About political decisions witch were wrong
Feel the unbearable pain in your head
Now you’re wishing that you were dead
If you go out for the fight
It will be suicide
Women and children cry out in pain
The creeping fear drives you insane
State of war
State of war
We’re millions and we cry out loud
Now you’d better take a doubt
Politicians know how to make a big score
They’re crying for a new world war
You’d better believe that it’s too late
The end in near this is your fate
It’s better for you to believe it fast
That this war’s gonna be the last
State of war
State of war
Songtekstvertaling
Slecht nieuws op de radio horen
Je vertellen dat je de stank van de oorlog moet ruiken
Alsof van duizend liter bloed.
Je hoort het luid op straat.
Duizenden marcherende voeten
De sirenes horen schreeuwen.
Je vertellen over de sluipende moord
Staat van oorlog
Staat van oorlog
Machinegeweren blaffen hun moordlied
Over politieke beslissingen heks was verkeerd
Voel de ondraaglijke pijn in je hoofd
Nu wens je dat je dood was.
Als je gaat vechten
Het zal zelfmoord zijn.
Vrouwen en kinderen schreeuwen van pijn
De sluipende angst maakt je gek.
Staat van oorlog
Staat van oorlog
We zijn miljoenen en we schreeuwen hardop
Nu kun je beter twijfelen.
Politici weten hoe ze een grote score kunnen maken.
Ze huilen om een nieuwe Wereldoorlog.
Je kunt maar beter geloven dat het te laat is.
Het einde in de buurt is jouw lot.
Het is beter als je het snel gelooft.
Dat deze oorlog de laatste zal zijn
Staat van oorlog
Staat van oorlog