Torment — Not Dead Yet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Dead Yet" van Torment.
Songteksten
After work we meet to play
Thrash 'n' roll like every day
But our rehearsal room is shit
The rent grows, we need a hit
And we still suffer in this pit
The cable’s cracked, my amp goes weird
No drinks, promoter’s disappeared
I’m on the bog and our intro plays
Dry-ice fog all over the place
Where is the bloody stage?
We won’t take it any longer
What doesn’t kill is makes us stronger
So watch out and hear our threat
We are not, we are not dead yet
We won’t take it any longer
What doesn’t kill is makes us stronger
So watch out and hear our threat
We are not, we are not dead yet
Snare destroyed, torn guitar string
The mixer’s shit and my ears ring
The light come down and hit my head
The stage breaks too, wish I’d be dead
Will this chaos always spread?
The set is done, we leave the hall
Where the fuck are we at all
A taxi driver takes our cash
Is it worth to play on trash?
Will we rise or will we crash?
We won’t take it any longer
What doesn’t kill is makes us stronger
So watch out and hear our threat
We are not, we are not dead yet
We won’t take it any longer
What doesn’t kill is makes us stronger
So watch out and hear our threat
We are not, we are not dead yet
We won’t take it any longer
What doesn’t kill is makes us stronger
So watch out and hear our threat
We are not, we are not dead yet
We won’t take it any longer
What doesn’t kill is makes us stronger
So watch out and hear our threat
We are not, not dead yet
Not dead yet
Not dead yet
Not dead yet
We are not dead yet!
Songtekstvertaling
Na het werk ontmoeten we elkaar om te spelen
Thrash ' n ' roll zoals elke dag
Maar onze repetitieruimte is klote.
De huur groeit, we hebben een hit nodig
En we lijden nog steeds in deze put.
De kabel is kapot, mijn versterker doet raar.
Geen Drankjes, de promotor is verdwenen.
Ik ben op het moeras en onze intro speelt
Droog-ijs mist overal
Waar is het podium?
We doen het niet langer.
Wat niet doodt, maakt ons sterker.
Dus kijk uit en hoor onze bedreiging
We zijn nog niet dood.
We doen het niet langer.
Wat niet doodt, maakt ons sterker.
Dus kijk uit en hoor onze bedreiging
We zijn nog niet dood.
Snare vernietigd, gescheurde gitaarsnaar
De troep van de mixer en mijn oren rinkelen
Het licht kwam naar beneden en stootte mijn hoofd.
Het podium breekt ook, ik wou dat ik dood was.
Zal deze chaos zich altijd verspreiden?
De set is klaar, we verlaten de hal
Waar zijn we verdomme?
Een taxichauffeur neemt ons geld.
Is het de moeite waard om op afval te spelen?
Zullen we opstaan of zullen we neerstorten?
We doen het niet langer.
Wat niet doodt, maakt ons sterker.
Dus kijk uit en hoor onze bedreiging
We zijn nog niet dood.
We doen het niet langer.
Wat niet doodt, maakt ons sterker.
Dus kijk uit en hoor onze bedreiging
We zijn nog niet dood.
We doen het niet langer.
Wat niet doodt, maakt ons sterker.
Dus kijk uit en hoor onze bedreiging
We zijn nog niet dood.
We doen het niet langer.
Wat niet doodt, maakt ons sterker.
Dus kijk uit en hoor onze bedreiging
We zijn nog niet dood.
Nog niet dood
Nog niet dood
Nog niet dood
We zijn nog niet dood!