Tori Amos — You Can Bring Your Dog (Album Version) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Can Bring Your Dog (Album Version)" van Tori Amos.
Songteksten
You can bring your dog
I got three
He can play the wolf for the evening
If you were to get lost behind these locks
Ain’t that a good thing
Ain’t that a good thing
Ain’t that a good thing cause
I’m not makin' any promises
I’m not livin' to be the Mrs.
I’m not makin' any promises honey
But you still got that somethin' pretty boy
You still got that somethin' as a man
You still got that somethin'
Of this I know
Of this I know
That one fancies herself
As a black lab
I hear that your old flame
Is a pure breed
Me? I guess you could say
I’m a Siamese
Ain’t that a good thing
Ain’t that a good thing
Ain’t that a good thing cause
I’m not makin' any promises
You’ll be too busy boy
To sue her for damages
I’m not makin' any promises
But you still that somethin' pretty boy
You still got that somethin' as a man
You still got that somethin'
Of this I know
Of this I know
You can bring your dog anytime
You can bring your dog
You can bring your dog
You can bring them all
You can bring your mom
Bring your dog
Baby Baby
Please now
Bring bring your love
Songtekstvertaling
Je kunt je hond meenemen.
Ik heb er drie.
Hij kan de wolf spelen voor de avond.
Als je verdwaalt achter deze sloten
Is dat niet goed?
Is dat niet goed?
Is dat geen goede zaak?
Ik beloof niets.
Ik leef niet om de Mrs te zijn.
Ik beloof niks.
Maar je hebt nog steeds iets moois.
Dat heb je nog steeds als man.
Je hebt nog steeds iets.
Van dit Weet ik
Van dit Weet ik
Die vindt zichzelf leuk.
Als een zwart lab
Ik hoor dat je oude vlam
Is een zuiver ras
Ik? Ik denk dat je zou kunnen zeggen
Ik ben een Siamees.
Is dat niet goed?
Is dat niet goed?
Is dat geen goede zaak?
Ik beloof niets.
Je zult het te druk hebben, jongen.
Om haar aan te klagen voor schade
Ik beloof niets.
Maar je bent nog steeds zo ' n mooie jongen.
Dat heb je nog steeds als man.
Je hebt nog steeds iets.
Van dit Weet ik
Van dit Weet ik
Je kunt je hond altijd meenemen.
Je kunt je hond meenemen.
Je kunt je hond meenemen.
Je kunt ze allemaal meenemen.
Je mag je moeder meenemen.
Neem je hond mee.
Baby Baby
Alsjeblieft.
Breng je liefde