Tori Amos — Thoughts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thoughts" van Tori Amos.
Songteksten
Thoughts, right now
I picked up a magazine
Ooh, here we go, fifteen hundred years
Fifteen hundred years, right here
Burning witches, burning books
Burning babies and their looks
Yes indeed, burning everything
That’s sacred in my jeans
Thoughts, right now
She’s been everybody else’s girl
Thoughts, right now, now
Thoughts, right now, right now
Am I here? Am I here?
Never here
I’m never here
I’m never here
I’m never here
Never a bird
Or a flower in the tree
Or the pain of the respect thereof
Yes indeed
Thoughts, right now
What will become of me?
Become of her?
Become of we, baby?
Yeah
Songtekstvertaling
Gedachten, nu meteen.
Ik heb een tijdschrift gekocht.
Daar gaan we, 1500 jaar.
1500 jaar, hier.
Heksen verbranden, boeken verbranden.
Brandende baby ' s en hun uiterlijk
Ja zeker, zij zullen alles verbranden.
Dat is heilig in mijn jeans
Gedachten, nu meteen.
Ze was ieders meisje.
Gedachten, nu, nu.
Gedachten, nu, nu.
Ben ik hier? Ben ik hier?
Nooit hier
Ik ben hier nooit.
Ik ben hier nooit.
Ik ben hier nooit.
Nooit een vogel
Of een bloem in de boom
Of de pijn van het respect daarvoor
Ja, inderdaad.
Gedachten, nu meteen.
Wat zal er van mij worden?
Van haar worden?
Worden van ons, baby?
Ja.