Tori Amos — The Chase songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Chase" van Tori Amos.
Songteksten
Tori:
Out there are hunters
Anabelle:
Let’s say predators
Tori:
I have weapons
That could destroy them
Anabelle:
You must out-create
It’s the only way
I am the hunter
And the hunted
Joined together
Tori:
You create duality
Anabelle:
And neutrality
I must leave you
With the Fire muse
Show her the riddle
It is serious
If you lose
Out there
Tori:
I’ll be the hare
Anabelle:
Then I’m the greyhound
Chasing after you
Tori:
Then I will change my frequency
To a fish that thinks
Anabelle:
Then you will find yourself
In the paws
Of the otter
Near her jaws
Tori:
Then I’ll grow my wings
As a flying thing
Anabelle:
Flying thing, you be warned
I’m the falcon
Tori:
Watch me change
Into a grain of corn
Anabelle:
A grain of corn
Hear the alarm
In your head
I’m the hen
Black and red
And you’re in my barn
They would have won
Use your head or you’ll be dead
Songtekstvertaling
Torus:
Er zijn jagers.
Anabelle:
Laten we zeggen roofdieren
Torus:
Ik heb wapens.
Dat kan ze vernietigen.
Anabelle:
U moet out-create
Het is de enige manier.
Ik ben de jager.
En de opgejaagde
Verenigd
Torus:
Jullie creëren dualiteit
Anabelle:
En neutraliteit
Ik moet je verlaten.
Met de vuurmuze
Laat haar het raadsel zien.
Het is ernstig.
Als u verliest
Daar
Torus:
Ik zal de Haas zijn.
Anabelle:
Dan ben ik de windhond.
Jou achterna zitten.
Torus:
Dan verander ik mijn frequentie.
Aan een vis die denkt
Anabelle:
Dan zul je jezelf vinden.
In de poten
Van de otter
Bij haar kaken
Torus:
Dan zal ik mijn vleugels laten groeien
Als een vliegend ding
Anabelle:
Vliegding, wees gewaarschuwd.
Ik ben de Valk.
Torus:
Kijk hoe ik me verander.
In een graankorrel
Anabelle:
Een graankorrel
Hoor het alarm
In je hoofd
Ik ben de kip.
Zwart en rood
En je bent in mijn schuur.
Ze zouden gewonnen hebben.
Gebruik je hoofd of je bent dood.