Tori Amos — Suede songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suede" van Tori Amos.
Songteksten
To Venus And Back
Suede
Suede
You always felt like suede
There are days I feel your twin
Peekaboo
Hiding underneath your skin
Jets are rewing
Yes rewing
From a central source
And this has power over me Not becuase you feel something
Or don’t feel something for me But becuase
Mass so big it can swallow
Swallow her whole star intact
Call me 'evil' call me 'tide is on your side'
Anything that you want
Anybody knows you can conjure anything
By the dark of the moon
Boy and if you keep your silence
Silencer on you’ll
Talk yourself right into a job
Out of a hole
Into my bayou
I’m sure that you’ve been briefed
My absorption lines
They are frayed
And I fear
My fear is greater than my faith
But I walk
The missionary way
You always felt like suede
There are days I am your twin
Peekaboo
Hinding underneath your skin
Juets are rewing
Yes rewing
From an ether twist
Call me 'evil' little sister
I guess i’d do the same
Little sister
You’ll forgive me one day
Songtekstvertaling
Op Venus En Terug
Suede
Suede
Je voelde je altijd als suede.
Er zijn dagen dat ik je tweelingbroer voel.
Kiekeboe
Verstopt onder je huid
De Jets herrijzen.
Ja rewing
Vanuit een centrale bron
En dit heeft macht over mij, niet omdat je iets voelt.
Of voel niets voor me, maar beauase
Massa zo groot dat het kan slikken
Slik haar hele ster intact door.
Noem me 'slecht' noem me 't tij is aan jouw kant'
Alles wat je wilt
Iedereen weet dat je alles kunt oproepen.
Bij het duister van de maan.
Jongen en als je je mond houdt
Geluiddemper op je.
Praat jezelf recht in een baan
Uit een gat
In mijn bayou
Ik weet zeker dat u op de hoogte bent
Mijn absorptielijnen
Ze zijn gerafeld.
En ik vrees
Mijn angst is groter dan mijn geloof.
Maar ik loop
De missionaris manier
Je voelde je altijd als suede.
Er zijn dagen dat ik je tweelingbroer ben.
Kiekeboe
Hinderen onder je huid
De jets herrijzen.
Ja rewing
Van een ether twist
Noem me 'slecht' kleine zus.
Ik denk dat ik hetzelfde zou doen.
Zusje
Ooit zul je me vergeven.