Tori Amos — I can't see New York songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I can't see New York" van Tori Amos.
Songteksten
from here
no lines are
drawn
from here
no lands
are owned
13,000 and holding
swallowed
in the purring
of her engines
tracking the beacon
here
«is there a signal
there
on the other side»
on the other side?
what do you mean
side of what things?
and you said
and you did
and you said
you could find me here
and you said
you would find me even in death
and you said
and you said
you’d find me but i can’t see new york
as i’m, circling down
through white cloud
falling out
and i know
his lips are warm
but i can’t seem
to find my way out
my way out i can’t see.
of this hunting ground
from here crystal meth
in metres of millions
in the end all we have,
soul blueprint.
did we get lost in it do we conduct a search
for this «from the other side»
from the other side?
what do they mean
side of what things…
and you said.
you again
it’s you again
i can’t see
i can’t see new york
from the other side
from the other side
i hum from the other side
Songtekstvertaling
hier
er zijn geen regels
getrokken
hier
geen land
zijn eigendom
13.000 en bedrijf
inslikken
in The purring
van haar motoren
ik volg het baken.
hier
"is er een signaal
er
aan de andere kant»
aan de andere kant?
wat bedoel je?
kant van wat?
en jij zei:
en dat deed je.
en jij zei:
je kunt me hier vinden.
en jij zei:
je zou me zelfs in de dood vinden.
en jij zei:
en jij zei:
je zou me vinden, maar ik kan new york niet zien.
als ik ben, cirkelend naar beneden
door witte wolk
ruzie
en ik weet
zijn lippen zijn warm.
maar ik kan niet
om mijn weg naar buiten te vinden
mijn uitweg kan ik niet zien.
van dit jachtgebied
vanaf hier crystal meth
in miljoenen meters
Uiteindelijk is alles wat we hebben,
soul blauwdruk.
zijn we verdwaald?
voor dit "van de andere kant»
van de andere kant?
Wat betekenen ze?
kant van wat dingen…
en jij zei.
jij weer.
jij bent het weer.
ik zie niets.
ik kan new york niet zien.
van de andere kant
van de andere kant
ik neurie van de andere kant