Tori Amos — Girl Disappearing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girl Disappearing" van Tori Amos.
Songteksten
7 am So it beings again
1−0 (zip) favoring familiar silhouettes
Left whips and chains
Behind I’m boycotting trends
It’s my new look this season
Riding on backs of palominos
Primed for an attack
It’s as good
As good as it gets
With girl disappearing
What on earth’s occurring?
'cause she’s right in front of me
A girl disappearing
To some secret prison
Behind her eyes she whispers
«Big surprise there was
No protection by this urban light
So I’m running to A constellation
Where they can still see you»
Envy can spread
Herself so thinly
She slipped in Before I could notice it In my own war
Blood in the cherry zone
When they
Pit woman against feminist
Riding on backs of palominos
Ditching the blond shell
Working her hell
On that red carpet
With girl disappearing
What on earth’s occurring?
'cause she’s right in front of me
A girl disappearing
To some secret prison
But she’s right in front of me
A girl disappearing
To some secret prison
Behind her eyes she whispers
«Big surprise there was
No protection by this urban light
So I’m running to A constellation
Where they can still see you"
Then I’m running too
If that’s a consolation
'cause I can still see you
Songtekstvertaling
7 ' am So it beings again
1-0 (zip) Voor bekende silhouetten
Linkse zwepen en kettingen
Achter ik boycot trends
Het is mijn nieuwe look dit seizoen.
Rijden op de rug van palominos
Klaar voor een aanval
Het is net zo goed.
Zo goed als het wordt
Met het verdwijnen van het meisje
Wat gebeurt er in hemelsnaam?
want ze staat recht voor me.
Een meisje verdwijnt
Naar een geheime gevangenis.
Achter haar ogen fluistert ze
"Grote verrassing er was
Geen bescherming door dit stedelijk licht
Dus ik ren naar een sterrenbeeld
Waar ze je nog kunnen zien.»
Afgunst kan zich verspreiden.
Zichzelf zo dun
Ze glipte binnen voordat ik het kon zien In mijn eigen oorlog.
Bloed in de kersenzone
Wanneer zij
Pit woman against feminist
Rijden op de rug van palominos
Het dumpen van de blonde schelp
Haar hel bewerken
Op die rode loper.
Met het verdwijnen van het meisje
Wat gebeurt er in hemelsnaam?
want ze staat recht voor me.
Een meisje verdwijnt
Naar een geheime gevangenis.
Maar ze staat recht voor me.
Een meisje verdwijnt
Naar een geheime gevangenis.
Achter haar ogen fluistert ze
"Grote verrassing er was
Geen bescherming door dit stedelijk licht
Dus ik ren naar een sterrenbeeld
Waar ze je nog kunnen zien."
Dan ren ik ook.
Als dat een troost is.
want ik kan je nog steeds zien.