Tori Amos — Fast Horse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fast Horse" van Tori Amos.
Songteksten
How can I be drunk?
You strike with dry poison
I am possessed
Still engaged in some kind of advanced shackling
Girl you got to find you the man who
can smoke this out, Bad Medicine
Girl you got to find you the man who
can smoke this out, Good Medicine would say —
You got you a fast horse darlin'
But all you do is complain it ain’t a maserati.
You had a soul that you left back in Memphis
but your mama ain’t New York she is pure
Tennessee
On a desrt High-way
I am struck by my own rage
Time-bomb in his palm a finger-apple
augments this advanced shackling
Girl you got to find you the man who
can smoke this out, Bad Medicine
Girl you got to find you the man who
can smoke this out, Good Medicine would say —
You got you a fast horse darlin'
but all you do is complain it ain’t a maserati.
You had a soul that you left back in Memphis
but your mama ain’t New York she is pure
can’t you see your mama ain’t New York
she is pure Tennessee
Tennessee
Songtekstvertaling
Hoe kan ik dronken zijn?
Je slaat met droog GIF.
Ik ben bezeten.
Nog steeds bezig met een soort geavanceerde ketening.
Meisje je moet de man vinden die
kan dit uitroken, slecht medicijn.
Meisje je moet de man vinden die
als je dit uit kunt roken, zou een goed medicijn zeggen: —
Je hebt een snel paard, schat.
Maar het enige wat je doet is klagen dat het geen maserati is.
Je had een ziel die je achterliet in Memphis.
maar je moeder is niet New York. ze is puur.
Tennessee
Op een hoge weg
Ik ben getroffen door mijn eigen woede.
Tijdbom in zijn hand een vingerappel
vergroot deze geavanceerde ketening
Meisje je moet de man vinden die
kan dit uitroken, slecht medicijn.
Meisje je moet de man vinden die
als je dit uit kunt roken, zou een goed medicijn zeggen: —
Je hebt een snel paard, schat.
maar het enige wat je doet is klagen dat het geen maserati is.
Je had een ziel die je achterliet in Memphis.
maar je moeder is niet New York. ze is puur.
zie je niet dat je moeder niet in New York is?
ze is puur Tennessee
Tennessee