Tori Amos — Dark Side of the Sun (Album Version) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dark Side of the Sun (Album Version)" van Tori Amos.
Songteksten
Is there a way out of this?
If there is I don’t see it Can Heaven and Hell coexist?
Not when both battle for dominance
Brush back my tears and he said «girl
We have to soldier on Yes girl even when we don’t feel strong»
So how many young men have to lay down
Their life and their love of their woman
For some sick promise of a heaven
Lies go back now to the garden
Even the four horses say all bets are off
We’re on the dark side of the sun
We’re on the dark side of the sun
We’re on the dark side of the sun
Soon there’ll be fast food on the moon
Painted in neon with For Sale signs up You say «I'm more afraid of what
Tomorrow could bring to us»
Brushed back my tears and he said «girl
You have to soldier on Yes girl even when you don’t feel strong»
So how many young men have to lay down
Their life and their love of their woman
For some sick promise of a heaven
Bushes burn there on the mountain
Abraham and Ishmael turn back the clock
We’re on the dark side of the sun
We’re on the dark side of the sun
We’re on the dark side of the sun
Songtekstvertaling
Is er een uitweg?
Als die er is, zie ik niet in dat Hemel en hel naast elkaar kunnen bestaan?
Niet als beide strijden voor dominantie
Poets mijn tranen terug en hij zei " meisje
We moeten volhouden, zelfs als we ons niet sterk voelen.»
Hoeveel jonge mannen moeten er gaan liggen?
Hun leven en hun liefde voor hun vrouw
Voor een zieke belofte van een hemel
Leugens gaan nu terug naar de tuin
Zelfs de vier paarden zeggen dat alles voorbij is.
We zijn aan de donkere kant van de zon
We zijn aan de donkere kant van de zon
We zijn aan de donkere kant van de zon
Binnenkort is er fastfood op de maan.
Beschilderd in neon met Te koop borden op je zegt " Ik ben banger voor wat
Morgen kan ons brengen»
Veegde mijn tranen terug en hij zei " meisje
Je moet volhouden, zelfs als je je niet sterk voelt.»
Hoeveel jonge mannen moeten er gaan liggen?
Hun leven en hun liefde voor hun vrouw
Voor een zieke belofte van een hemel
Struiken branden daar op de berg
Abraham en Ismaël keren den rug toe.
We zijn aan de donkere kant van de zon
We zijn aan de donkere kant van de zon
We zijn aan de donkere kant van de zon