Tori Amos — Carbon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carbon" van Tori Amos.
Songteksten
carbon made found her at the
end of a chain «time to race»
she said «race the downhill»
behind crystalline irises
loons can drive
where the world bleeds white
just keep your eyes on her
keep
don’t look away
keep your eyes on her horizon
bear claw free fall
a gunner’s view black and blue
shred in ribbons of lithium
blow by blow
her mind cut in sheets
layers deep now unravelling
just keep your eyes on her.
get me neil on the line
no i can’t hold
have him read «snow glass apples»
where nothing is what it seems
«little sis you must crack this»
he says to me
«you must go in again carbon
made only wants to be unmade»
blade to ice it’s
double diamond time
and keep your eyes on her
on her eyes on her horizon
Songtekstvertaling
carbon made vond haar bij de
einde van een keten " tijd om te racen»
ze zei:»
achter kristallijnen irissen
gekken kunnen rijden.
waar de wereld wit bloedt
hou haar in de gaten.
houden
kijk niet weg.
hou je ogen op haar horizon.
berenklauw vrije val
het uitzicht van een schutter Zwart en blauw
versnipperd in linten van lithium
blow by blow
haar geest in lakens gesneden
lagen diep nu ontrafelen
hou haar in de gaten.
bel neil voor me.
Nee, Ik kan niet wachten.
laat hem "sneeuwglas appels" lezen»
waar niets is wat het lijkt
"kleine zus je moet dit kraken»
hij zegt tegen mij
"je moet weer naar binnen gaan koolstof
made only wants to be unmade»
blade to ice it ' s
dubbele diamanttijd
en hou haar in de gaten.
op haar ogen aan haar horizon