Tori Amos — Big Wheel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Wheel" van Tori Amos.

Songteksten

I’ve been on the other side
Got my lips smacked now they’re dry
Then you call me, call me in You think I am your possession
You’re messing with a southern girl
But my recipe is on with your
Stale bread, yeah, it’s hot
But, baby, I don’t need your cash
So, baby, maybe I let your
Big wheel turn my fantasy
Don’t you throw your shade on me
I’ve been drinking down your pain
Going to turn that whiskey into rain
And wash it away
Wash it away
Wash it away, boy
Let’s go
I’ve been on my knees
But you’re so hard, hard to please
Did you take me, take me in So you are a superstar
Get off the cross, we need the wood
Somehow you will rise
But without a tool
I know, honey, you’re a pro
But, baby, I don’t need your cash
Mama got it all in hand now
Big wheel turn my fantasy
Don’t you throw that shade on me
I’ve been drinking down your pain
Going to turn that whiskey into rain
And wash it away
Wash it away
Wash it away, boy
Give me eight
Give me seven
Give me six
Give me five
Give me four
Give me three
I, I, I am a M.I.L.F., don’t you forget
M.I.L.F., don’t you forget
M.I.L.F., don’t you forget
Baby, I don’t need your cash
So, baby, maybe I let your
Big wheel turn my fantasy
Don’t you throw that shade on me
I’ve been drinking down your pain
Going to turn that whiskey into rain
And let your
Big wheel turn my fantasy
Don’t you throw that shade on me
I’ve been drinking down your pain
Going to turn that whiskey love into rain
Going to turn your whiskey, boy, into rain
And wash it away
Wash you away, boy
Wash you down
Big wheel

Songtekstvertaling

Ik ben aan de andere kant geweest.
Ik heb m ' n lippen gestampt nu zijn ze droog
Dan bel je me, bel me in je denkt dat ik je bezit ben
Je speelt met een zuidelijk meisje.
Maar mijn recept is op met uw
Oud brood, Ja, Het is heet.
Maar ik heb je geld niet nodig.
Dus, schatje, misschien laat ik je
Big wheel turn my fantasy
Gooi je schaduw niet over me heen.
Ik heb je pijn ingedronken.
Ik ga die whisky in regen veranderen.
En was het weg
Was het weg
Was het weg, jongen.
Laten we gaan.
Ik heb op mijn knieën gezeten.
Maar je bent zo moeilijk, moeilijk te behagen
Heb je me meegenomen, zodat je een superster bent?
Ga van het kruis af, we hebben het hout nodig.
Op een of andere manier zul je opstaan
Maar zonder gereedschap
Ik weet het, schat, je bent een pro.
Maar ik heb je geld niet nodig.
Mama heeft het allemaal onder controle.
Big wheel turn my fantasy
Gooi die schaduw niet over me heen.
Ik heb je pijn ingedronken.
Ik ga die whisky in regen veranderen.
En was het weg
Was het weg
Was het weg, jongen.
Geef me er acht.
Geef me er zeven.
Geef me er zes.
Geef me de vijf.
Geef me er vier.
Geef me er drie.
Ik, Ik, Ik ben een M. I. L. F., vergeet niet
M. I. L. F., vergeet niet
M. I. L. F., vergeet niet
Schatje, Ik heb je geld niet nodig.
Dus, schatje, misschien laat ik je
Big wheel turn my fantasy
Gooi die schaduw niet over me heen.
Ik heb je pijn ingedronken.
Ik ga die whisky in regen veranderen.
En laat uw
Big wheel turn my fantasy
Gooi die schaduw niet over me heen.
Ik heb je pijn ingedronken.
Ik ga die whisky liefde veranderen in regen
Ik ga je whisky veranderen in regen.
En was het weg
Was je weg, jongen.
Was je af
Reuzenrad