Tori Amos — Apollo's Frock songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Apollo's Frock" van Tori Amos.
Songteksten
Put me back in the cold
I’m going to Antarctica
It feels like these days
Our old meeting place
Is in an LA cafe
Off on the Serengeti
The hunt has now begun
'Cause I am tired of you taking from me And I have let you eat from the fruits of my tree
I am not the one to turn into a laurel wreath
For the last time you have crossed my, crossed my line
You could never see, never see
Apollo’s frock was always as beautiful
Always as beautiful as the saddest rainstorm
Apollo, your frock was always as beautiful
Always as beautiful as your sister’s, that your light shined on How can you think you’ve won
When there can be no winners
The soul has been lost
Of the bow and quiver
Do you remember
Well, I remember
Amid the clashing of swords
I’m losing you in my rear view
And I have called the Shekhina in And the nine fold and a few other friends
You and your predators were warned if the cubs were drawn in For the last time, you would officially cross my line
You could never see, never see
Apollo’s frock was always as beautiful
Always as beautiful as the saddest rainstorm
Apollo, your frock was always as beautiful
Always as beautiful as your sister
Apollo, your frock was always as beautiful
Always as beautiful as the saddest rainstorm
Apollo, your frock was always as beautiful
Always as beautiful as your sister’s that your light shined on
Songtekstvertaling
Zet me terug in de kou.
Ik Ga naar Antarctica.
Het voelt als deze dagen.
Onze oude ontmoetingsplaats
Is in een La cafe
Op naar de Serengeti.
De jacht is nu begonnen.
Want ik ben het zat dat je van me afpakt en ik heb je laten eten van de vruchten van mijn boom.
Ik ben niet degene die in een laurier krans verandert.
Voor de laatste keer heb je mijn grens overschreden.
Je kon nooit zien, nooit zien
Apollo ' s jurk was altijd zo mooi.
Altijd zo mooi als de droevigste regenbui
Apollo, je jurk was altijd al zo mooi.
Altijd zo mooi als dat van je zus, dat je licht scheen op Hoe kun je denken dat je gewonnen hebt
Als er geen winnaars zijn
De ziel is verloren.
Van de boog en trillen
Weet je nog?
Ik weet het nog.
Te midden van het botsen van zwaarden
Ik verlies je in mijn achteruitkijkspiegel.
En ik heb de Shekhina gebeld en de negen vouwen en een paar andere vrienden.
Jij en je roofdieren werden gewaarschuwd als de welpen voor de laatste keer werden aangetrokken, zou je officieel mijn lijn overschrijden.
Je kon nooit zien, nooit zien
Apollo ' s jurk was altijd zo mooi.
Altijd zo mooi als de droevigste regenbui
Apollo, je jurk was altijd al zo mooi.
Altijd zo mooi als je zus.
Apollo, je jurk was altijd al zo mooi.
Altijd zo mooi als de droevigste regenbui
Apollo, je jurk was altijd al zo mooi.
Altijd zo mooi als je zus waar je licht op scheen.