Tore Sivertsen — Beautiful Voyage songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautiful Voyage" van Tore Sivertsen.

Songteksten

I came on board late one night
It was summer and I felt all right
The captain was a gentleman
I felt it when he shook my hand
I spend the night outside just wait to see
what nature bring to me
Uuh what a beautiful voyage, made me want to stay
Uuh what a beautiful voyage, it blew me away
Have you ever seen the sun shine bright
in the middle of the night?
The smell of sea and seagulls scream
while mother nature paint your dream
The calm reached my very soul and I fell in love
just like I was told
Uuh what a beautiful voyage, made me want to stay
Uuh what a beautiful voyage, it blew me away
Every journey has an end
but I will come back again
Forever I’ll be on your side
When weather putting up a fight
Sunny days or rainy nights
or in winthertime, just hunting the light
Uuh what a beautiful voyage, made me want to stay
Uuh what a beautiful voyage, it blew me away-yeah
Uuh what a beautiful voyage, take me away
Uuh the most beautiful voyage, just take me away

Songtekstvertaling

Op een avond kwam ik laat aan boord.
Het was zomer en ik voelde me goed
De kapitein was een heer.
Ik voelde het toen hij mijn hand schudde.
Ik blijf de nacht buiten wachten om te zien
wat de natuur mij brengt
Uuh wat een mooie reis, maakte dat ik wilde blijven
Uuh wat een mooie reis, het blies me weg
Heb je ooit de zon helder zien schijnen
midden in de nacht?
De geur van zee en meeuwen schreeuwen
terwijl moeder natuur je droom schildert
De rust bereikte mijn ziel en ik werd verliefd
precies zoals mij is verteld.
Uuh wat een mooie reis, maakte dat ik wilde blijven
Uuh wat een mooie reis, het blies me weg
Elke reis heeft een einde.
maar ik kom terug.
Voor altijd zal ik aan jouw kant staan.
Als het weer een gevecht levert
Zonnige dagen of regenachtige nachten
of in de winter, gewoon jagen op het licht
Uuh wat een mooie reis, maakte dat ik wilde blijven
Uuh wat een mooie reis, het blies me weg-ja
Uuh wat een mooie reis, neem me mee
Uuh de mooiste reis, neem me gewoon mee