Торба-на-Круче — Поговори со мной songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Поговори со мной" van Торба-на-Круче.
Songteksten
Что за взгляд? Я смотрю в твои глаза,
Мне кажется, что ты хочешь меня убить.
Стоп, назад! Грусть в душе твоей, а за —
За ней — многое, может быть.
Поговори со мной,
Говори со мной,
Говори…
Поговори со мной,
Говори со мной,
Говори…
Знаешь, мне тоже было тяжело,
Но кому-то ещё в сто раз тяжелей.
В этой стране нам просто повезло,
Повторяй за мной, нам просто повезло,
Просто повезло,
Просто повезло…
Просто повезло…
Просто…
Поговори со мной,
Говори со мной,
Говори…
Поговори со мной,
Говори со мной,
Говори…
Кто-то молод и неизлечим,
И сотни, тысячи мрут, а ты — дурак.
Что-то можешь, хочешь — кричи,
Кричи, но не смотри на меня так.
Не смотри на меня так, а говори со мной…
Поговори со мной,
Говори со мной,
Говори…
Поговори со мной,
Говори со мной,
Говори…
Поговори со мной,
Говори со мной,
Говори…
Поговори со мной,
Говори со мной,
Говори…
Songtekstvertaling
Wat is dat Voor blik? Ik kijk in je ogen,
Ik denk dat je me wilt vermoorden.
Stop, terug! Verdriet in je ziel, en voor —
Er zit misschien veel achter.
Praat met me.,
Praat met me.,
Spreken…
Praat met me.,
Praat met me.,
Spreken…
Weet je, het was ook moeilijk voor mij.,
Maar iemand anders is honderd keer moeilijker.
In dit land hebben we gewoon geluk.,
Zeg me na, we hadden gewoon geluk.,
Gewoon geluk.,
Gewoon geluk.…
Gewoon geluk.…
Gewoon…
Praat met me.,
Praat met me.,
Spreken…
Praat met me.,
Praat met me.,
Spreken…
Iemand is jong en ongeneeslijk.,
En honderden, duizenden sterven, en jij bent een dwaas.
Je kunt iets doen, je wilt schreeuwen.,
Schreeuw, maar kijk me niet zo aan.
Kijk me niet zo aan, maar praat tegen me.…
Praat met me.,
Praat met me.,
Spreken…
Praat met me.,
Praat met me.,
Spreken…
Praat met me.,
Praat met me.,
Spreken…
Praat met me.,
Praat met me.,
Spreken…