Торба-на-Круче — Чей же он songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Чей же он" van Торба-на-Круче.

Songteksten

Выдерни шнур, выдави стекло
Еле слышишь, но еще живой
Повезло-неповезло
Сотни глаз следили за тобой
Все равно в любой момент
Был готов и ждал со всех сторон,
Но теперь эксперимент
Видимо закрыт и завеншен,
Но только
Чей же он?
Просыпаясь чуть дыша
Без единого гроша — ползи
Рельсы, рельсы, провода
Люди все туда-сюда такси
Весь зашуган и заплеван
Город растатуирован, вечер как слон
Наступил и исчезает
Раздавил и уползает медленно, навстречу
Чей же он?
Помолчи, допей вино
Все равно — не все равно — зачем?
Он покурит, он устал
Был он твой, теперь он стал чужой совсем
Перелеты расстоянья
Просто кто ты? Состоянье ноль. Сон
Мир твой может быть присвоен
Даже тем, кто не достоин оправданья
Чей же он?

Songtekstvertaling

Trek aan het koord, duw het glas eruit.
Nauwelijks gehoord, maar nog in leven.
Geluk of pech
Honderden ogen keken naar je.
Altijd, in ieder geval.
Ik was klaar en wachtte aan alle kanten,
Maar nu het experiment
Blijkbaar gesloten en Svensen,
Maar alleen
Van wie is het?
Wakker worden, nauwelijks ademen.
Zonder een penny-crawl
Rails, rails, draden
Mensen gaan allemaal heen en weer.
Allemaal bang en gespuugd.
De stad is getatoeëerd, de avond is als een olifant
Is gekomen en verdwijnt
Verpletterd en kruipt langzaam weg, richting
Van wie is het?
Wees stil, drink je wijn op.
Toch-niet allemaal hetzelfde-waarom?
Hij zal roken, hij is moe.
Ooit was het van jou, nu is het een complete vreemde geworden.
De vluchtafstand
Wie ben jij? Toestand nul. Slapen
Jullie wereld kan worden toegeëigend
Zelfs degenen die het niet waard zijn om te rechtvaardigen.
Van wie is het?