Tora! Tora! Torrance! — Shot Down In America songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shot Down In America" van Tora! Tora! Torrance!.
Songteksten
Don’t ask, don’t tell, i’ve got nothing to say, it’s always something isn’t it?
Let’s talk about this?!, no, that’s not the way we do things, but i think that
we both understand that, this is a misunderstanding
Don’t ask, don’t tell, i’ve got nothing to say, it’s always something isn’t it?
And we’ll let is slide, and we’ll let it go
We’ll let it bleed us dry
Don’t ask, don’t tell, i’ve got nothing to say, it’s always something isn’t it?
We’ll bleed out, we’ll dry up
And you know the problems will never end, because there’s always something,
you know these problems will never end, because we just won’t let it,
oh yeah we just won’t let it!
Songtekstvertaling
Niet vragen, niet vertellen, Ik heb niets te zeggen, het is altijd iets is het niet?
Zullen we erover praten?! nee, dat is niet de manier waarop we dingen doen, maar ik denk dat
we begrijpen allebei dat dit een misverstand is.
Niet vragen, niet vertellen, Ik heb niets te zeggen, het is altijd iets is het niet?
En we laten het glijden, en we laten het gaan
We laten het ons leegbloeden.
Niet vragen, niet vertellen, Ik heb niets te zeggen, het is altijd iets is het niet?
We zullen doodbloeden, we zullen opdrogen
En je weet dat de problemen nooit zullen eindigen, want er is altijd iets,
je weet dat deze problemen nooit zullen eindigen, omdat we het gewoon niet laten gebeuren.,
oh ja, we laten het gewoon niet gebeuren!