Toquinho — Quem? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quem?" van Toquinho.
Songteksten
Quem depois de ti virá,
Será sincera e companheira?
Não assim como foi você,
A mentira mais divina e mais verdadeira.
Quem depois de ti trará
Compreensão e paz ao meu caminho?
Não assim como fez você,
Plantou rosas pra depois colher espinhos.
Quem depois de mim irás escravizar
Acorrentado aos teus desejos?
Quem depois de mim será a vítima
Embriagado por teus beijos?
Quem dos olhos teus com lenço irá enxugar
As lágrimas da falsidade?
Quem ficará chorando como eu,
Que choro agora, morto de saudade?
Songtekstvertaling
Wie na jou zal komen,
Zullen jullie oprecht en metgezel zijn?
Niet zoals jij.,
De meest goddelijke en waarste leugen.
Wie brengt na jou
Begrip en vrede onderweg?
Niet zoals jij.,
Rozen geplant om later doornen te oogsten.
Wie na mij zal je tot slaaf maken?
Geketend aan je verlangens?
Wie na mij het slachtoffer zal zijn
Dronken door je kussen?
Die uit je ogen met een zakdoek zal vegen
De tranen van de valsheid?
Die zal huilen zoals ik.,
Wat huil ik nu, dood van verlangen?