Toquinho — Herdeiros do Futuro, Pt. 2 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Herdeiros do Futuro, Pt. 2" van Toquinho.
Songteksten
A vida é uma grande
Amiga da gente
Nos dá tudo de graça
Prá viver
Sol e céu, luz e ar
Rios e fontes, terra e mar…
Somos os herdeiros do futuro
E pr’esse futuro ser feliz
Vamos ter que cuidar
Bem desse país
Vamos ter que cuidar
Bem desse país…
Será que no futuro
Haverá flores?
Será que os peixes
Vão estar no mar?
Será que os arco-íris
Terão cores?
E os passarinhos
Vão poder voar…
Será que a terra
Vai seguir nos dando
O fruto, a folha
O caule e a raiz?
Será que a vida
Acaba encontrando
Um jeito bom
Da gente ser feliz…
Vamos ter que cuidar
Bem desse país
Vamos ter que cuidar
Bem desse país…
Será que no futuro
Haverá flores?
Será que os peixes
Vão estar no mar?
Será que os arco-íris
Terão cores?
E os passarinhos
Vão poder voar…
Será que a terra
Vai seguir nos dando
O fruto, a folha
O caule e a raiz?
Será que a vida
Acaba encontrando
Um jeito bom
Da gente ser feliz…
Vamos ter que cuidar
Bem desse país
Vamos ter que cuidar
Bem desse país…
Songtekstvertaling
Het leven is een grote
Vriend van ons
Geeft ons alles gratis
Leven
Zon en hemel, licht en lucht
Rivieren en fonteinen, land en zee…
Wij zijn de erfgenamen van de toekomst
En dat de toekomst gelukkig is
We moeten voorzichtig zijn.
Goed van dat land
We moeten voorzichtig zijn.
Goed van dat land…
Will in the future
Zullen er bloemen zijn?
Doet de vis
Zullen ze op zee zijn?
Doe de regenbogen
Zullen ze kleuren hebben?
En de vogels
Dan kunnen ze vliegen.…
Zal de aarde
Zal ons blijven geven
Het fruit, het blad
De stam en de wortel?
Doet het leven
Uiteindelijk vinden
Een goede manier
Van ons om gelukkig te zijn…
We moeten voorzichtig zijn.
Goed van dat land
We moeten voorzichtig zijn.
Goed van dat land…
Will in the future
Zullen er bloemen zijn?
Doet de vis
Zullen ze op zee zijn?
Doe de regenbogen
Zullen ze kleuren hebben?
En de vogels
Dan kunnen ze vliegen.…
Zal de aarde
Zal ons blijven geven
Het fruit, het blad
De stam en de wortel?
Doet het leven
Uiteindelijk vinden
Een goede manier
Van ons om gelukkig te zijn…
We moeten voorzichtig zijn.
Goed van dat land
We moeten voorzichtig zijn.
Goed van dat land…