Topmodelz — Time to Wonder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time to Wonder" van Topmodelz.
Songteksten
We’ve got time to wait
Then we wait until it’s too late
We always move in seconds in a world of hours and days
We’ve got bones and blood
Is this all what we’ve got
I thought there was a brain
But maybe I just thought in vain
And this is not the time to wonder
This is not the time to cry
This is not the time to sleep while we fight
And this is not the time to die
'Cause this is just a time to fear
Oh, don’t worry about the meaning
Don’t worry 'bout the world
It’s the question how to see it clear
That’s the time…
Reality isn’t dreams
Reality is not what it seems
It’s not the way we want it It’s just the way it’s gonna be We’ve got love and hate
But we can’t estimate
What’s the right solution
To kill the illusion of this world
And this is not the time to wonder
This is not the time to cry
This is not the time to sleep while we fight
And this is not the time to die
'Cause this is just a time to fear
Oh, don’t worry about the meaning
Don’t worry 'bout the world
It’s the question how to see it clear
That’s the time…
Songtekstvertaling
We hebben tijd om te wachten.
Dan wachten we tot het te laat is.
We bewegen altijd in seconden in een wereld van uren en dagen.
We hebben botten en bloed.
Is dit alles wat we hebben?
Ik dacht dat er hersenen waren.
Maar misschien dacht ik tevergeefs
En dit is niet het moment om je af te vragen
Dit is niet het moment om te huilen.
Dit is niet het moment om te slapen terwijl we vechten.
En dit is niet het moment om te sterven.
Want dit is gewoon een tijd om bang te zijn .
Oh, maak je geen zorgen over de Betekenis
Maak je geen zorgen over de wereld
Het is de vraag hoe je het helder kunt zien.
Dat is het moment.…
Realiteit is geen droom.
De realiteit is niet wat het lijkt.
Het is niet wat we willen het is gewoon hoe het zal zijn we hebben liefde en haat
Maar we kunnen niet schatten
Wat is de juiste oplossing?
Om de illusie van deze wereld te doden
En dit is niet het moment om je af te vragen
Dit is niet het moment om te huilen.
Dit is niet het moment om te slapen terwijl we vechten.
En dit is niet het moment om te sterven.
Want dit is gewoon een tijd om bang te zijn .
Oh, maak je geen zorgen over de Betekenis
Maak je geen zorgen over de wereld
Het is de vraag hoe je het helder kunt zien.
Dat is het moment.…