Topi Sorsakoski — Hopeinen Kuu (Guarda Che Luna) (with Agents) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hopeinen Kuu (Guarda Che Luna) (with Agents)" van Topi Sorsakoski.
Songteksten
Hopeinen kuu luo, merelle siltaa
Ei tulla koskaan, voisi kai tällaista iltaa
Odotan turhaan sinua, armain
Kuu kulkee pilven taakse, taas on meri harmain
Kaipaus vastaa sydämen ääneen
Onneni tiedän mä nyt taas niin yksin jääneen
Toinen nyt kuuta kanssas katsoo, toinen vienyt
Sinut lienyt
Hopeinen kuu luo merelle siltaa
Hopeinen kuu luo, merelle siltaa
Ei saavu koskaan toista tällaista iltaa
Odotan turhaan sinua, armain
Kuu kulkee pilven taakse, taas on meri harmain
Kaipaus vastaa sydämen ääneen
Onneni tiedän mä nyt taas niin yksin jääneen
Toinen nyt kuuta kanssas katsoo, toinen vienyt
Sinut lienyt
Saavu ei koskaan tällaista iltaa…
Ei koskaan!
Songtekstvertaling
De Zilveren Maan creëert een brug naar de zee
Kom nooit, Ik denk dat je een avond als deze zou kunnen hebben.
Ik wacht tevergeefs op je, armain.
De maan passeert achter de wolk, terwijl de zee de grauwste is.
Verlangen beantwoordt de stem van het hart
Mijn geluk ik weet dat ik weer met rust gelaten ben
De een kijkt nu naar de maan, de ander neemt weg
Je moet gedood zijn.
Silver moon creëert een brug naar de zee
De Zilveren Maan creëert een brug naar de zee
Kom nooit meer zo ' n nacht.
Ik wacht tevergeefs op je, armain.
De maan passeert achter de wolk, terwijl de zee de grauwste is.
Verlangen beantwoordt de stem van het hart
Mijn geluk ik weet dat ik weer met rust gelaten ben
De een kijkt nu naar de maan, de ander neemt weg
Je moet gedood zijn.
Kom nooit op zo ' n avond aan.…
Nooit!nooit!