Topi Sorsakoski — CHERBOURGIN SATEENVARJOT - LES PARAPLUIES DE CHERBOURG- songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "CHERBOURGIN SATEENVARJOT - LES PARAPLUIES DE CHERBOURG-" van Topi Sorsakoski.
Songteksten
Tuuli kulkee puiden alla kuunnellen
Sumu liikkuu kasvoillani tunnen sen
Aalto rantaan heittää kuohun valkoisen
Silloin rakkahin muistan vain sun
Masto keinuu tuulen voiman tunnustaa
Kadun pintaan sateen laulu lankeaa
Katse kantaa odottaen ruudun taa
Silloin rakkahin muistan vain sun
Ja kello joka seinälläni raksuttaa
Ei palasiksi päiviäni koskaan saa
Ja pitemmiksi yhä aina vain ne käy
Eikä vain sua vielä näy
Tuuli kulkee poskiani viilentää
Sumun jälkeen tähdet jälleen välkähtää
Kysymykset vastausta vaille jää
Missä kuljetkaan muistan vain sun
Missä kuljetkaan muistan vain sun
Songtekstvertaling
De wind passeert onder de bomen luisterend
De mist beweegt op mijn gezicht Ik voel het
Golf naar Wal gooit wit in het gat
Dan kan ik me alleen jou herinneren.
De mast zwaait om de kracht van de wind te herkennen
Op het oppervlak van de straat valt het lied van de regen
De ogen dragen wachtend achter het scherm
Dan kan ik me alleen jou herinneren.
En de klok op mijn muur tikt
Je krijgt mijn dagen nooit in stukken.
En ze worden steeds langer.
En nog niet alleen jij.
De wind laat mijn wangen afkoelen
Na de mist flitsen de sterren weer.
Onbeantwoorde vragen
Waar ik je ook vervoer, Ik kan me alleen jou herinneren.
Waar ik je ook vervoer, Ik kan me alleen jou herinneren.