Tootsie Guevarra — Mahal ka Sa Akin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mahal ka Sa Akin" van Tootsie Guevarra.
Songteksten
Mahal Na mahal
'Yan ang damdamin na sa 'yo'y nararamdamankung 'di mo alam?
Puso’y 'di mapalagay 'pag 'di ka namamasdano, bakit ganyan?
At maging sa 'king pagtulog laging alaala ka Nais makapiling; nais makayakap sa t’wina
Nang dahil sa 'yo
Ang puso kong ito ay natutong magmahalsadya bang ganyan?
Sana, pag-ibig na nadarama’y pakaingatan (o) huwag paglaruan
Dahil minsan lang umibig ang napili ay ikaw
Huwag sanang sasaaktan,
Ang puso na sa 'yo'y nagmahal
CHORUS:
Tawag ng aking damdamin
Ay ikaw at walang iba
Ang lahat-lahat sa akin ay ikaw lang talaga
Puso’y AhuwAag paluluhain
Ang pagsamo ko’y dinggin
Tunay na tunay mahal ka sa akin!
Nang dahil sa 'yo
Ang puso kong ito ay natutong magmahalsadya bang ganyan?
Sana, pag-ibig na nadarama’y pakaingatan (o) huwag paglaruan
Dahil minsan lang umibig ang napili ay ikaw
Huwag sanang sasaaktan,
Ang puso na sa 'yo'y nagmahal
CHORUS:
Tawag ng aking damdamin
Ay ikaw at walang iba
Ang lahat-lahat sa akin ay ikaw lang talaga
Puso’y huwag paluluhain
Ang pagsamo ko’y dinggin
Tunay na tunay mahal ka sa akin!
Tawag ng aking damdamin
Ay ikaw at walang iba
Ang lahat-lahat sa akin ay ikaw lang talaga
Puso’y huwag paluluhain
Ang pagsamo ko’y dinggin
Tunay na tunay mahal ka sa akin!
Tunay na tunay mahal ka sa akin!
Songtekstvertaling
Lieve schat
Dat is het gevoel dat je voelt als je het niet weet?
Als je niet weet wat je moet doen, waarom denk je dat dan niet?
En in 'Sleep king always memories you want to live with; would omhelzen t' Wina
Door jou.
Heeft dit mijn hart geleerd om dat precies te weten?
Hope, love feeling keeps (or) don ' t play
Wat is het telefoonnummer van de Westbrook Historical Society in Westbrook Maine?
Wees niet beledigd.,
Het hart waar je van hield
CHORUS:
Call of my feelings
Ben jij en geen andere
Alles voor mij ben jij gewoon echt
Wat is het telefoonnummer van de Westbrook Historical Society in Westbrook Maine?
Mijn pleidooi is luisteren.
Je houdt echt van me.
Door jou.
Heeft dit mijn hart geleerd om dat precies te weten?
Hope, love feeling keeps (or) don ' t play
Wat is het telefoonnummer van de Westbrook Historical Society in Westbrook Maine?
Wees niet beledigd.,
Het hart waar je van hield
CHORUS:
Call of my feelings
Ben jij en geen andere
Alles voor mij ben jij gewoon echt
Het hart zal niet losgelaten worden.
Mijn pleidooi is luisteren.
Je houdt echt van me.
Call of my feelings
Ben jij en geen andere
Alles voor mij ben jij gewoon echt
Het hart zal niet losgelaten worden.
Mijn pleidooi is luisteren.
Je houdt echt van me.
Je houdt echt van me.