Toots Thielemans — Aquarela Do Brasil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aquarela Do Brasil" van Toots Thielemans.
Songteksten
O Brazil no conhece o Brasil
O Brasil nunca foi ao Brazil
Tapir, jabuti
Iliana, alamanda, alialade
Piau ururau akiatade
Pi-carioca porecramecr
Jobim-akarore jobim-au
U — u — u — u Pere camar toror oler
Piriri ratat karat olar
O Brazil no merece o Brasil
O Brazil t matando o Brasil
Jereba saci caandrades cunhs ariranharanha
Sertes guimares bachianas guas
Imarionama ariraribia
Na aura das mos de jobim-au
Jer sarar cururu oler
Bl-bl-bl bafaf sururu olar
Do Brasil, S.O.S.ao Brasil
Tinhoro urutu sucuri
Ujobim sabi bem-te-vi
Cabucu Cordovil Cachambi
Madureira Olaria e Bangu
Cascadura gua Santa Acari
Ipanema e Nova Iguacu
Songtekstvertaling
Brazilië kent Brazilië niet
Brazilië is nog nooit in Brazilië geweest.
Tapir, jabuti
Iliana, alamanda, alialade
Piau ururau akiatade
Pi-carioca porecramecr
Jobim-akarore jobim-au
U-U - U-U Pere Camar toror oler
Piririri miste Karat Potter.
Brazilië verdient Brazilië niet.
Brazilië
Jereba saci caandrades cunhs ariranharanha
Sertes Guimares bachiana-guas
Imarionama ariraribia
In de aura van de handen van jobim-au
Jer sarar cururu oler
Bl-bl-bl bafaf sururu olar
Uit Brazilië, S.O.S.ao Brazilië
Tinharige urutu sappen
Ujobim sabi bem-Te-vi
Cabucu Cordovil Cachambi
Volwassen aardewerk en Bangu
Cascadura Gua Santa Acari
Ipanema en Nova Iguacu