Toots & The Maytals — I Know We Can Make It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Know We Can Make It" van Toots & The Maytals.
Songteksten
I know we can make it if you don’t break up our true love
Things will be better if we stick together all of our life
There is a fountain flowing with milk and honey for you
Life will be better, we can make it together, oh yes, we can
I’m singing, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
I’m singing, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la They say you’re getting out of your head
You should try and hold up instead, ooh
You say you’re getting out of your head
Why you keep on worrying yourself?
Keep worrying yourself, so much
If your love is mine then let me know
You say you’re getting out of your head
You should try and hold up instead
You say you’re getting out of your head
Why you keep on worrying yourself?
Keep worrying yourself, so much
If your love is mine then let me know
I know we can make it if you don’t break up our true love
Things will be better if we stick together all of our life
There is a fountain flowing with milk and honey for you
Life will be better, we can make it together, oh yes, we can
I’m singing, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
I’m singing, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
I’m singing, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
I’m singing, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
I’m singing, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Songtekstvertaling
Ik weet dat we het kunnen redden als je onze ware liefde niet verbreekt.
Het zal beter gaan als we ons hele leven bij elkaar blijven.
Er is een fontein vol melk en honing voor u
Het leven wordt beter, we kunnen het samen redden.
Ik zing, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Ik zing, la, la, la, la, la, la, La, La, La, La ze zeggen dat je uit je hoofd stapt
Je moet proberen op te houden in plaats daarvan, ooh
Je zegt dat je uit je hoofd stapt.
Waarom blijf je je zorgen maken?
Blijf jezelf zorgen maken.
Als je liefde van mij is, laat het me dan weten.
Je zegt dat je uit je hoofd stapt.
Je moet proberen het op te houden.
Je zegt dat je uit je hoofd stapt.
Waarom blijf je je zorgen maken?
Blijf jezelf zorgen maken.
Als je liefde van mij is, laat het me dan weten.
Ik weet dat we het kunnen redden als je onze ware liefde niet verbreekt.
Het zal beter gaan als we ons hele leven bij elkaar blijven.
Er is een fontein vol melk en honing voor u
Het leven wordt beter, we kunnen het samen redden.
Ik zing, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Ik zing, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Ik zing, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Ik zing, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Ik zing, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la