TooManyLeftHands — Trouble songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trouble" van TooManyLeftHands.
Songteksten
lay down, dont you say a word
cause i need you to hear me out
sit down
got something on my mind
just hear me out
i’ll lay it down
i make the speakers
blow out
as i whisper
i don’t need to be loud or talk quieter
we could stay here for a while
and go faster
as we go o-o-oh
as we go-o-oh
(beat)
as we go-o-oh
i like you yeah
i like you cause your trouble
trouble x3
cause your trouble
i like you yeah
i like you cause your trouble
trouble x3
cause your trouble
lay down
dont you make a sound
i got something i need to say
stay down
got something on my chest
please hear me out
dont go your way
i make the speakers blow out
as a wishper
i don’t need to be loud or talk quieter
we could stay here for a while
and go faster
as we go o-o-oh
we go-o-oh
(beat)
i like you yeah
i like you cause your trouble
trouble x3
cause your trouble
i like you yeah
i like you cause your trouble
trouble x3
cause your trouble
are you with me because i remind you
of someone else
are you staying
because you got no one else
are you with me because i remind you
of som-somebody else
i like you
cause your trouble o-o-oh
i like you
cause your trouble yeah-h
i like you
cause your trouble, trouble
yeah-h-h
(beat)
i like you yeah
i like you cause your trouble
trouble x3
cause your trouble
i like you yeah
i like you cause your trouble
trouble x3
cause your trouble
a-a-aaaoh
a-a-aaaoh
i like you
cause your trouble-ooh
END
Songtekstvertaling
ga liggen, zeg geen woord.
want Ik wil dat je naar me luistert.
zitten
ik heb iets aan mijn hoofd.
luister naar me.
ik leg het neer.
ik maak de sprekers
uitgeblazen
als Ik fluister
ik hoef niet luid te zijn of stiller te praten.
we kunnen hier een tijdje blijven.
en sneller gaan
als we gaan o-o-oh
as we go-o-oh
(beat)
as we go-o-oh
ik vind je leuk.
ik vind het leuk dat je problemen veroorzaakt.
probleem x3
veroorzaak je problemen
ik vind je leuk.
ik vind het leuk dat je problemen veroorzaakt.
probleem x3
veroorzaak je problemen
liggen
maak geen geluid.
ik moet je iets zeggen.
blijf liggen.
er zit iets op m ' n borst.
luister alsjeblieft naar me.
ga niet je weg.
ik laat de luidsprekers ontploffen.
als een wenser
ik hoef niet luid te zijn of stiller te praten.
we kunnen hier een tijdje blijven.
en sneller gaan
als we gaan o-o-oh
we gaan-o-oh
(beat)
ik vind je leuk.
ik vind het leuk dat je problemen veroorzaakt.
probleem x3
veroorzaak je problemen
ik vind je leuk.
ik vind het leuk dat je problemen veroorzaakt.
probleem x3
veroorzaak je problemen
ben je bij me omdat ik je eraan herinner
van iemand anders
blijf je?
omdat je niemand anders hebt.
ben je bij me omdat ik je eraan herinner
van som-iemand anders
ik vind je leuk.
♪ cause your trouble o-o-oh ♪
ik vind je leuk.
- Ja.
ik vind je leuk.
je problemen veroorzaken.
Ja-h-h
(beat)
ik vind je leuk.
ik vind het leuk dat je problemen veroorzaakt.
probleem x3
veroorzaak je problemen
ik vind je leuk.
ik vind het leuk dat je problemen veroorzaakt.
probleem x3
veroorzaak je problemen
a-a-aaaoh
a-a-aaaoh
ik vind je leuk.
♪ cause your trouble ♪
EINDE