Too Strong — Tage Wie Dieser songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tage Wie Dieser" van Too Strong.
Songteksten
Mach dich von allem frei
Angst, zweifel, mißtrauen
Du musst deinen geist befreien
Manchmal fühl ich mich schlecht
Mein unterbewusstsein sagt dann error
Durchs hirn belastet stressfaktor den alltäglichen terror
Fremdeinflüsse sorgen für gefühlsausbrüche, dann kollabs
Folge: selbstschutz, führt zur schlechten eigenschaft
Für einsicht kein platz
Isolation mit selbstauffälliger einzelhaft
Dann verschliess ich meine augen
Weil mein drittes schon zu viel sieht
Das durchhaltesignal auf rot steht, temperament durchgeht
Angriffsflächen aktiviert und mein verstand wird zum kriegsgebiet
Gut zureden zwecklos, vorwürfe werden haltlos
Leere blicke ins glas
Manchmal spendet flüssigkeit den besten trost
Gedanken an die glory days, sex, bier, rapmusik
Wo man in den tag lebt
Man sich treu bleibt und nicht nur neben sich steht
Doch wenn man auf der suche nach erkenntnis
Nur minuspunkte sammelt
Bleibt am ende der suche, leider alles nur negativ
Kopfleere wie räume, ohne ende alpträume werden war
Eindrücke sprechen bände
Tage wie dieser
Graue wolken drücken aufs gemüt
Tage wie dieser
Wo öde herrscht und nichts mehr blüht
Tage wie dieser
Oh gott, wie ich sie meide
An tagen wie diesen, werden meine freunde zu feinden
Sonnentage wie dieser
Bringen dich zum absturtz wie amiga
Augenlider fallen nieder
Wer wieder aufsteht ist ein krieger
Bring alles ins lot
Wenn das schicksaal dich bedroht
Denn glück und hoffnung sind wieder im angebot
Tagen wie diesen, geht ne bedeckte nacht vorraus
Durch das gestern völlige grün, seh ich heute ziemlich grau aus
Wir liessen die sau raus, drei vor, keinen zurück
Bin mir bewusst über mein glück
Denk an morgen, wie ich ihm näherrück
Schwere wolken in der luft, versorgen gründe mit saurer nahrung
Selbst audios, videos heut für mich nicht offenbarung
Die sonne brennt so stark, wie an nem donnertag
Lebensfreude ist wie weggefegt
Wenn das nichts an deinen nerven sägt
Das beste ist nicht gut genug für likinski, denn er grinst nie
Kein lächeln mit unmut, einstellung wie von kunst
Du kennst die gunst der worte, sätze
Bauen
Für musik, die mich nach vorn treibt
Mir ansporn leiht, wenn ich still steh
Mich an zorn reib, oder tilt seh
An tagen wie diesen, liegen fragen in der luft wie brisen
Kragen platzen und vermiesen, gute launen sind vertrieben
Pure doze vitat, beweg mich wieder nach vorn
Lass das leben wieder sprudeln und schweiss aus meinen poren
System in funktion und ich lehn über konsolen
Lad den speicher wieder voll mit megabyte wie ein federkleid
Nen zippo das nur noch funken speiht
Weil nur alle jahre jubeln, maschinen rollten für wenig rubel
Doch angesagt, ist weiterführung der tradition
An tagen wie diesen bleibt mir der griff zum mikrofon
Wandel gedanken um in strom transformiere worte in ohm
Seit ihr besessen vom ton, doze, chris und das phantom
Songtekstvertaling
Bevrijd jezelf van alles.
Angst, twijfel, wantrouwen
Je moet je geest bevrijden.
Soms voel ik me slecht.
Mijn onderbewustzijn zegt Dan fout
Stressfactor benadrukt alledaagse terreur door de hersenen
Invloeden van buitenaf veroorzaken emotionele uitbarstingen en storten dan in.
Gevolg: zelfbescherming, leidt tot slecht eigendom
Geen ruimte voor inzicht
Isolatie met een vanzelfsprekende eenzame opsluiting
Dan doe ik mijn ogen dicht.
Omdat mijn derde al teveel ziet.
Het doorzettingssignaal staat op rood, het temperament gaat door
Aanvalsvlakken geactiveerd en mijn Geest wordt een oorlogsgebied
Goede coaxing zinloos, beschuldigingen worden ongefundeerd
Lege blikken in het glas
Soms biedt vloeistof het beste comfort
Thoughts on glory days, sex, beer, rap music
Waar te leven in de dag
Je blijft trouw aan jezelf en niet alleen naast jezelf staan.
Maar als u op zoek bent naar kennis
Verzamelt alleen minpunten
Aan het einde van de zoekopdracht, helaas alle negatief
Onthoofd als ruimtes zonder einde nachtmerries waren
Indrukken spreken boekdelen
Dagen als deze
Grijze wolken drukken op de geest
Dagen als deze
Waar de verlatenheid heerst en niets bloeit
Dagen als deze
Oh God, wat vermijd ik ze.
Op zulke dagen worden mijn vrienden vijanden.
Zonnige dagen zoals deze
Breng je naar crash als amiga
Oogleden vallen neer
Wie weer opstaat is een krijger.
Breng alles in balans
Als het bedreigde lot van jou
Omdat geluk en hoop weer aangeboden worden.
Dagen als deze, ne bewolkte nacht gaat door
Door het groen van gisteren zie ik er grijs uit.
We laten de zeug eruit, drie voor, geen achter.
Ik ben me bewust van mijn geluk.
Denk aan morgen als ik hem benader.
Zware wolken in de lucht, zorgen voor gronden met zuur voedsel
Zelf-audios, video ' s, vandaag, voor mij, niet openbaring
De zon brandt zo sterk, als op een donderdag
Joie De vivre is weggevaagd
Als er niets op je zenuwen werkt
Het beste is niet goed genoeg voor likinski, want hij grijnst nooit
Geen glimlach met ongenoegen, houding als van kunst
Je kent de gunst van woorden, zinnen
Gebouwd
Voor muziek die me voorwaarts drijft
Geeft me een stimulans als ik stil sta.
Wrijf me met woede, of kantel seh
Op dagen als deze, zijn er vragen in de lucht als breezes
Kraag barsten en rotten, goede stemmingen worden weggestuurd
Pure doze vitat, Breng me weer naar voren
Laat het leven weer bloeien en zweet uit mijn poriën
Systeem in functie, en ik leun over consoles
Laad het geheugen weer vol met megabytes als een veer jurk.
Nen zippo is de enige vonk speiht
Omdat alleen al de jaren juichen, machines rolden voor kleine roebels
Maar de traditie levend houden is aan de Orde van de dag.
Op dagen als deze, mijn greep op de microfoon blijft
Transformeer gedachten in elektriciteit transformeer woorden in Ohm ' s
Sinds je geobsedeerd raakte door geluid, doze, chris en de phantom.