Too Phat — What You Want (Feat. Camelia) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What You Want (Feat. Camelia)" van Too Phat.
Songteksten
Tell me what you want boo, now it’s gettin pretty confusing
Go on cry for all i care, aint ish im losin
I thot your frens warned you this bound to happen
And now they laughin cause back then you was no rap fan
Until you read about me in the papers and the mags
And daily on the radio until you got the wax
Some mere infatuation, until you got to check me out in person
First sight of me causing exhiliration
You love the way i do my cap and how i move the crowd
The funny way i hold the mic it kinda make you smile
So dat the kid dat got mo chicks than kentucky ay You tried your luck hopin it’s one of your yer lucky days
Snuck to the backstage, i sayd relax ay No need to panic I’ll sign anything you ask babe
Flashed your thighs wouldn’t settle for less
And left my crib the same night with autographs on your chest, for real
CHORUS A (mimie)
If you wanna party baby know that i will be there by your side
Treat me like a lady I’ll be yours tonight, the feeling’s all so right
Leave your boo behind while you and i together, we’ll rock this fantasy
Baby tell me what u want from me VERSE 2 (JOE)
Its all butter baby, now lemme show your man how real a playa treat a lady
Forget the fool the situation lookin pretty shady
Now chill it daisy keep it proper
Relax your mind and soul and get down with this hiphopper
Pimp poppa, jzoe is what they usta call me cookie
And when it comes to lovin yo you know i aint rookie
I love your style and profile, the way you dancin
Now skoo the puppy love it’s time for real romancin
Ill make you breakfast in bed, I’ll lift the toilet seat
Your man harassin you, his ***(?) and plus he gettin beat up Actin all hostile, you don’t need that love child
Press the speed dial, and holler at me on the mobile
And come to my crib and make it happen
Aint no confusion, just be chillin and relaxin
My love aint temporary, the type of story
We gon be tellin our children when we forty…
CHORUS B (mimie)
Anytime you want me boy just ask me, know
That i am by your side
All these feelings i have here inside my heart
No i can never hide
Tell me what u want u know that i would try
To live your fantasy
Baby tell me what u want from me VERSE 3
(MALIQUE)
Now it was just a night thang, yeah sure wasn’t the right thang
I never thought of all the drama that it might bring
A playa straight chillin, until i heard that you be catchin feelings
Sick of you grillin when you see me illin
And kneelin, you beggin for rendezvous and stuff
Dat ish aint gon happen sip a 'gac and go loosen up Flings a fling fling, love is love love
Im thru with you boo, enuff’s enuff nuff
You got your man i got my own gurlfren
A couple of flirt frens so i don’t need hoe fans, huh
My shortys back so quit callin my celly
And if you miss me daily, there’s a vide on the tele, yeaah…
(JOE)
I like the way you rock your prada, jock escade
You lookin hotter by the minute honey come to poppa
I love the way you always smellin nice
Your eyes mesmerize, make me memorize
Them features of your face gurl, full of grace gurl
You got taste, lemme embrace and then race you to bed gurl
Wont close my eyes till i kiss you goodnight
Let me hold you tight, you know it’s gon be aight and butter
CHORUS B&A REPEATS
Songtekstvertaling
Zeg me wat je wilt, boo, nu wordt het behoorlijk verwarrend.
Ga maar huilen voor mijn part.
Ik heb je gewaarschuwd dat dit gaat gebeuren.
En nu lachen ze, want toen was je geen rap fan.
Tot je over me las in de kranten en de magazijnen.
En dagelijks op de radio tot je de was hebt.
Een of andere verliefdheid, totdat je me persoonlijk moet controleren.
Het eerste zicht van mij die opwinding veroorzaakt
Je houdt van de manier waarop ik mijn pet doe en hoe ik het publiek beweeg
De grappige manier waarop ik de microfoon vasthoud het laat je glimlachen
Dus dat de jongen dat kreeg mo chicks than kentucky ay je probeerde je geluk hopin het is een van je laatste geluksdagen
Stiekem naar de backstage, ik zei rustig maar geen paniek ik teken alles wat je aan babe vraagt
Je dijen zouden niet genoegen nemen met minder.
En verliet mijn huis dezelfde avond met handtekeningen op je borst, echt waar.
Refrein A (mimie)
Als je wilt feesten, schatje, weet dan dat ik bij je zal zijn.
Behandel me als een dame. Ik ben vanavond van jou.
Laat je boo achter terwijl jij en ik samen zijn, we zullen deze fantasie rocken
Baby vertel me wat je van me wilt vers 2 (JOE)
Het is allemaal boterbaby, nu laat ik je man zien hoe echt een playa een dame behandelt
Vergeet de dwaas. de situatie ziet er verdacht uit.
Rustig maar, daisy. hou het netjes.
Ontspan je geest en ziel en ga naar beneden met deze hiphopper
Pimp poppa, jzoe is hoe ze me cookie noemen.
En als het op liefde aankomt, Weet je dat ik geen groentje ben.
Ik hou van je stijl en profiel, de manier waarop je danst
Skoo the puppy love it ' s time for real romancin
Ik maak je Ontbijt op bed, ik til de toiletbril op.
Je man harassin. en hij wordt in elkaar geslagen Actin all vijandig, je hebt dat liefdeskind niet nodig
Druk op de sneltoets en roep me op de mobiel.
En kom naar mijn huis en zorg dat het gebeurt
Geen verwarring, gewoon chillen en ontspannen.
Mijn liefde is niet Tijdelijk, het soort verhaal
We vertellen het onze kinderen als we veertig zijn.…
CHORUS B (mimie)
Als je me wilt, vraag het me dan.
Dat ik aan je zijde sta.
Al die gevoelens die ik hier in mijn hart heb
Nee, Ik kan me nooit verstoppen
Vertel me wat je wilt weten dat ik zou proberen
Om je fantasie te beleven
Vertel me wat je van me wilt, vers 3.
(MALIQUE))
Nu was het gewoon een nacht ding, Ja zeker was niet het juiste ding
Ik heb nooit gedacht aan al het drama dat het zou kunnen brengen
Een playa straight chillin, totdat ik hoorde dat je catchin gevoelens
Ik heb genoeg van je grillin als je me ziet illin.
En knielin, je smeekt om een rendez-vous en zo.
Dat is iets wat gebeurt sip a ' gac en ga losser Flings a fling fling, love is love love love
Ik ben bij je boo, enuff ' s enuff nuff
Ik heb m ' n eigen gurlfren.
Een paar flirt frens, dus ik heb geen hoe fans nodig.
Mijn shortys terug dus stop met mijn celly te noemen
En als je me dagelijks mist, is er een vide op de tele, Jah…
(JOE)
Ik hou van de manier waarop je rockt met je prada, jock escade
Je ziet er steeds heter uit.
Ik hou van de manier waarop je altijd smellin mooi
Je ogen betoveren, zorg dat ik het uit m ' n hoofd leer.
De kenmerken van je gezicht gurl, vol van grace gurl
Je hebt smaak, laat me omhelzen en race je dan naar bed gurl
Ik doe m ' n ogen niet dicht tot ik je kus.
Laat me je stevig vasthouden, je weet dat het goed gaat en boter
REFREIN B&A REPEATS