Too Phat — Bo-M.O.-h (Feat. Lady Dee) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bo-M.O.-h (Feat. Lady Dee)" van Too Phat.
Songteksten
Aiyo gurl that’s cool
Check this out right here now… see
Throughout this while we have been keepin' it on the d-low
Steadily watchin' you from the underground land below
Like Skee-Lo, I wish y’all would change but I was wrong
Everything Ranges wadn’t nothing but just a song sung
You wrong son, when you thinkin' that fanbase has grown son
Lonesome, where your friends and fans now? They gone son
Y’all worsened, damn that award ain’t in the right hands
If you rapped as well as your beat rocks, it’ll be aight then
Aight man? everybody know ain’t nothing real
Check the CD cover wit' the classic clown appeal
and still it kinda beats me how you got that record deal
Wit' no skills, why you tryin so hard to B-Real?
Y’all say yall king? a’ah, ain’t even listenin'
Y’all say yall reign? a’ah, ain’t even drizzlin'
So skoo that rap Kojak, claimin' to be (ha ha ha)
Comin' in late for shows sillily claimin' that they hectic
and now that I’m gon' attack? (whatcha gonna do?)
You just gon' sit there or rat tat tat? (whatcha gonna do?)
So quit be hollering that y’all the king of hip-hop
And if you down with (scratches) you too can sick ma duck
Orang laut pulang ke laut
Orang darat pulang ke darat
Aku tahu asal usulmu
Lagu ini kupersembahkan
(Watcha gon' do when we come for you, ha?!)
Now you frontin' wit' your smiles and your fake hellos
Behind my back you talkin' ish dissin' my flows
Aiyo, we were still keepin' our heads keepin' our cool
Til' that wicked interview now, hear me fool?
You claimin' to be the only one not givin' props to others
And still you having the gutts to call them players your brother
Don’t even bother, now tell me where you at
Here’s a flying kiss comin from Too Phat
Be prepared, verbal Armageddon’s 'bout to happen
I pack more ammunition than y’all wack competition
Now listen, when you shoot your raps y’all be missin'
Busy wit' some other peoples chicks, tryina kiss 'em
Damn, at first you brought some hope into the game
Now it ain’t the same, probably fame got you lame
Orang laut pulang ke laut
Orang darat pulang ke darat
Aku tahu asal usulmu
Lagu ini kupersembahkan
(Watcha gon' do)
Kalah menang adat bertanding
Kalau kalah janganlah runsing
Jangan marah bila disindir
Kalau melawan nanti tersingkir
Kalah menang adat bertanding
Kalau kalah janganlah runsing
Jaga-jaga bila berkata
Sebab mulut badan binasa
Ulek mayang ku ulek
Ulek dengan jala jemala
Umbok mayang diumbok
Umbok dengan tuannya puteri
(Watcha gon' do when we come for you, ha?!)
Yeah yeah it’s about time
Y’all should have seen this comin'
You know we not alone up in this
Got the whole family behind our backs, nahmean?
Illegal… tight
G-Soul… tight
Lady Dee, Mo Swang, my people… tight
Yeah and all the crazy kekos in Phat Cat
The illest homeboys from Da Joint, Naughty Max… we all tight
Yeah and mad love to everybody in the underground scene nahmean?
Helium Family, Phat Family, keepin it tight for 2 G
Peace and we outtie…
Songtekstvertaling
Alyo gurl dat is cool
Kijk hier eens naar.
Gedurende deze hele tijd hebben we het op de D-low gehouden
Ik hou je in de gaten vanuit het ondergrondse land.
Net als Skee-Lo, ik wou dat jullie zouden veranderen, maar ik had het mis.
Alles varieert zonder iets anders dan een lied gezongen
Verkeerde zoon, als je denkt dat die fanbase zoon is geworden
Eenzaam, waar zijn je vrienden en fans nu? Ze zijn weg zoon
Jullie zijn erger geworden, die prijs is niet in de juiste handen.
Als je net zo goed rapt als je beat rocks, dan komt het goed.
Goed man? iedereen weet dat er niets echt is.
Controleer de cd cover met ' de klassieke clown beroep
en toch Weet ik niet hoe je aan die platendeal komt.
Waarom doe je zo je best om echt te zijn?
Zeggen jullie allemaal koning? a ' ah, luistert niet eens.
Zeggen jullie dat jullie regeren? a 'ah, is niet eens drizzlin'
So skoo that rap Kojak, claimin ' to be (ha ha ha ha)
Te laat komen voor shows die sillily beweren dat ze hectisch zijn.
en nu ik ga aanvallen? wat ga je doen?)
Ga je daar gewoon zitten of rat tat tat? wat ga je doen?)
Dus stop met schreeuwen dat jullie de koning van hip-hop zijn.
En als je neer met (Krassen) u kunt sick ma eend
Orang laut pulang ke laut
Orang darat pulang ke darat
Aku tahu asal usulmu
Lagu ini kuipersembahkan
Wat ga je doen als we je komen halen?!)
Nu kom je met je glimlach en je neppe groeten.
Achter m 'n rug praat je over M' n stromen.
Alyo, we hielden ons hoofd koel.
Tot dat slechte interview nu, hoor je me gek?
Je beweert dat je de enige bent die anderen geen rekwisieten geeft.
En nog steeds heb je het lef om ze spelers te noemen, je broer.
Doe geen moeite, vertel me nu waar je bent.
Hier is een flying kiss coming from Too Phat
Wees voorbereid, verbale Armageddon staat op het punt te gebeuren.
Ik pak meer munitie in dan jullie stomme competitie.
Luister, als je op je raps schiet, missen jullie allemaal.
Druk met wat andere mensen meiden, probeer ze te kussen
Verdomme, eerst bracht je wat hoop in het spel
Nu is het niet meer hetzelfde, waarschijnlijk heeft roem je suf gemaakt.
Orang laut pulang ke laut
Orang darat pulang ke darat
Aku tahu asal usulmu
Lagu ini kuipersembahkan
(Watcha gon ' do)
Kalah menang adat bertanding
Kalau kalah janganlah runsing
Jangan marah bila disindir
Kalau melawan nanti tersingkir
Kalah menang adat bertanding
Kalau kalah janganlah runsing
Jaga-jaga bila berkata
Sebab mulut badan binasa
Ulek mayang ku ulek
Ulek dengan jala jemala
Umbok mayang diumbok
Umbok dengan tuannya puteri
Wat ga je doen als we je komen halen?!)
Ja, dat werd tijd.
Jullie hadden dit moeten zien aankomen.
Je weet dat we hier niet alleen in staan.
Heb je de hele familie achter onze rug, nahmean?
Illegaal ... strak
G-Soul... strak
Lady Dee, Mo Swang, mijn mensen... strak
Ja en alle gekke kekos in Phat Cat
De slechtste homeboys van Da Joint, ondeugende Max ... we zijn allemaal hecht.
Ja en gekke liefde voor iedereen in de ondergrondse scene nahmean?
Helium familie, Phat familie, hou het strak voor 2 G
Peace and we outtie…