Too $hort — So You Want to Be a Gangster songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So You Want to Be a Gangster" van Too $hort.
Songteksten
So you want to be a gangster. all that shit
Smoke any motherfucker, don’t even trip
You be hard as hell, take whatever you want
Punk suckers wanna front -- they get done
Cause you a gangster -- nuttin more nuttin less
Put my boy to the test and catch one in your chest
Since he was young, homeboy won’t back down
Cause real gangsters, always hold that frown
Until you lose control, then you sell your soul
To the devil motherfucker cause you’re way too cold
And all the people hide and just run inside
Cause you keep usin yo' gat commitin homicide
Boy I tell ya, Life Is way Too $hort
Another brother just got smoked
And you killed him -- ain’t that a bitch?
Cause it really ain’t shit
(gangsta, gangsta)
Shoot em up (gangsters)
That ain’t cool (gangsters)
Ain’t that a bitch (gangsters)
Shoot em up (gangsters)
That ain’t cool (gangsters)
Let me tell you somethin youngster. you got it all wrong
Gangsters don’t live that long
I had gangster potnahs get they HEADS to' off
For some of that gangster shit, get caught in the cross
You want stripes, take yo' ass to the service
Cause when it’s on, ain’t no time to get nervous
Pull the trigger. yeah you did it You’se a gangster and I got to admit it But you’se a youngbuck. you ain’t learned yet
Killing don’t make you a vet
Get out the fast line -- stick with the homeboys
Ready made gangster get gone boy
Cause where I’m from it’s the same old shit
You call them shots, when you’re down with the click
Niggaz dyin everyday but that’s a black thang
You either sell dope, or your gangbang
But you got the biggest heart in the click man
You did a murder, and now you’re a hitman
All your homies tryin to tell you, that ain’t cool
Playin shoot 'em up, like a fuckin fool
But you’se a gangster, one they can’t destroy
Don’t even give a fuck, about your boys
You go for self, you wanna be on top?
Fucked around and now your brother’s shot
(gangsters)
Shoot em up (gangsters)
That ain’t cool (gangsters)
Ain’t that a bitch (gangsters)
Shoot em up (gangsters)
That ain’t cool (gangsters)
(gangsters) Ain’t that a bitch
(gangsters) And it don’t stop
To the beat
Songtekstvertaling
Dus je wilt een gangster zijn. al die onzin.
Als je maar niet struikelt.
Je bent hard als de hel, neem wat je wilt
Punk suckers willen voorop-ze worden klaar
Omdat je een gangster bent.
Zet mijn jongen op de proef en vang er een in je borst.
Sinds hij jong was, zal homeboy zich niet terugtrekken.
Want echte gangsters, altijd die frons vasthouden
Totdat je de controle verliest, verkoop je je ziel
Naar de duivel klootzak omdat je veel te koud bent
En alle mensen verstoppen zich en rennen naar binnen.
Want je blijft je gat commitin moordzaken gebruiken.
Het leven is veel te duur.
Een andere broer is net vermoord.
En je hebt hem vermoord, is dat niet klote?
Want het is echt niets.
(gangsta, gangsta)
Schiet ze neer.)
Dat is niet cool.)
Is dat niet klote?)
Schiet ze neer.)
Dat is niet cool.)
Laat me je iets vertellen. je hebt het helemaal mis.
Gangsters leven niet zo lang.
Ik heb gangster potnahs laten gaan.
Voor wat van dat gangster gedoe, Word gevangen in het kruis
Wil je strepen, neem je kont mee naar de dienst
Want als het aan is, is er geen tijd om nerveus te worden.
Haal de trekker over. ja, je bent een gangster en ik moet het toegeven, maar je bent een jonkie. je hebt het nog niet geleerd.
Doden maakt je geen dierenarts.
Blijf bij de homeboys .
Klaar, gangster weg, jongen
Want waar ik vandaan kom is het hetzelfde als altijd.
Je maakt ze de dienst uit, als je neer bent met de klik.
Niggaz dyin elke dag maar dat is een zwarte thang
Of je verkoopt drugs, of je gangbang.
Maar je hebt het grootste hart in de klikman
Je hebt een moord gepleegd en nu ben je een huurmoordenaar.
Al je vrienden proberen je te vertellen, dat is niet cool.
Ze bespelen als een idioot.
Maar jij bent een gangster, een die ze niet kunnen vernietigen.
Geef niets om je jongens.
Als je voor jezelf gaat, wil je bovenop?
En nu is je broer neergeschoten.
(gangsters)
Schiet ze neer.)
Dat is niet cool.)
Is dat niet klote?)
Schiet ze neer.)
Dat is niet cool.)
is dat niet klote?
en het stopt niet.
Naar de beat