Too $hort — Paystyle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paystyle" van Too $hort.

Songteksten

Aww hell nah nigga
We ain’t doin no freestyles
Don’t even know how to do that shit
Yeah whatevah
Check it out man, check this one out
I been rappin for half my life
I’m twenty-eight now sayin pass the mic
If you eighteen or nineteen speak up fool
I was born on the mic before you went to school
Talkin bout pimp shit, you know whassup
I wonder if you mom’ll let you play that stuff
Now you’re flowin like your name is water
But I’m ten years older and my game is harder
I’m not tryin to say you’re out there dissin
I’m just tryin to say lil nigga listen
Before you grab the mic and act wild
Bitin on the next nigga’s mackin style
And it’s all from head, passin round the mic
Never even care who you sounded like
Sound like Snoop Dogg, then you switched to Treach
Bit the Pharcyde then A Tribe Called Quest
And you gots no respect for me, is that right?
Well jump your ass on the train witcha backpack tight
and keep rappin, I’m floatin past all the stops
In a clean ass Benz I have all the props
Fuck credit from a rapper can you match my Visa
I heard your girlfriend was a real dick pleaser
And a Too $hort fan, faithfully
When I came to your town she couldn’t wait to see me To the beat y’all, and it don’t stop
It goes on cause I don’t stop rappin
To the beat y’all, and it don’t stop
It goes on cause I don’t stop rappin
Let me tell you somethin bout a nigga named Short
Rappers always talk about the way I can’t flow
But let me hit the mall with the same MC’s
I be signin autographs, spend a gang of G’s
While you walkin round broke, nobody knows ya Lookin like you smoked a whole sack of doja
Outside in the parking lot in front of the cars
Standin in a circle with some wannabe stars
Freestylin, but you ain’t original
You just shootin everything and you pimpin hoes
And to think you could hang with me I never would spit this game for free
I’m the T-double-O, S-H, O-R-T
I rock all stages and any parties
Any my style is gettin bank
Gettin head, gettin hella dank
I drop my top when it’s hot and sunny
So how you talk shit when you ain’t havin no money
I set trends in the rap game bitch
And gives a fuck when other rappers talk shit
I know you motherfuckers, heard me rap
So hard, I put your momma in my dirty rap
No shit, the old bitch sucked a damn good dick
Put them legs up high she couldn’t handle it
I’m not a no good punk, I coulda macked your mother
But Life is Too $hort, so I kept it undercover
Now you’re all grown up, with your partners rappin
But old Short Dawg’ll your ass what happened
To a fake MC, who tried to get with me I ended his career, instantly
And it don’t stop, to the beat y’all
It goes on cause I don’t stop rappin
And it don’t stop, to the beat y’all
It goes on cause I don’t stop rappin
Now let’s compare the lifestyles, of me and you
You’re phony and I’m all about bein true
You drive a bucket, that you bought for a G I ride around snuffin them fo'-eighteens
In the back of a motherfuckin big ass truck
Jump two rows back and get my dick sucked
Benzos, Lexus, Rolex and Caddy
Fine lil bitches havin sex with Daddy
I ain’t givin no bitch, no kind of slack
You got one girl then treat the hoe like a mack
What’s yours is hers, she don’t trip
Sucker ass nigga need to check that bitch
But you’re so weak, and it shows in your rap
I’m out here, gettin hoes livin fat
While you at home, gettin sweated by your mamma
I bought my mother a house in Atlanta
And you can’t stand it, so whaddayou say
Too $hort can’t rap, no fuckin way
But here I am, workin in the studio
And your album ain’t out because you’re movin slow
By the time you make one I’ll be on ten
Hit the studio nigga, and do it again
To the beat y’all, and it don’t stop
It goes on cause I don’t stop rappin
To the beat y’all, and it don’t stop
It goes on cause I don’t stop rappin
Now ask New York, can Too $hort flow
Ask Detroit, they’ll let them niggaz know
Then ask Philly, can I rap
South side of Chicago, who’s the mack?
I never ever tripped on the shit that you spit about me Everytime I perform, I make a lot of G’s
Cause I’m paid for this motherfuckin rap shit
Eatin good like a motherfuckin fat bitch
Every single day at the house what’s wrong wichu
Eatin fast food if you only knew
I understand though, cause I been there befo'
Eat any damn thing and got nowhere to go Daydreams, about bein great
It all started back when I was sellin tapes
in eighty-two eighty-three eighty-fo' on up Waitin still waitin just to blow on up And when it happened, I still had to wait
I didn’t get paid til eighty-eight
I made nine albums in nine years
I’m a true blue West coast pioneer
Dr. Dre, Ice-T, and all the rest
All that money we makin don’t fault the West
Cause we ain’t the ones who created rap
But when we made the shit, we made it fat
And it don’t stop, to the beat y’all
It goes on cause I don’t stop rappin
And it don’t stop, to the beat y’all
It goes on cause I don’t stop rappin
BEYOTCH!

Songtekstvertaling

AWW hell nah nigga
We doen geen vrijstijlen.
Ik weet niet eens hoe ik dat moet doen.
Ja, wat dan ook.
Moet je dit zien.
Ik rappin al de helft van mijn leven
Ik zeg nu achtentwintig, geef de microfoon door.
Als je achttien of negentien woorden spreekt, dwaas
Ik ben geboren op de microfoon voordat jij naar school ging.
Ik heb het over pooier shit, Weet je wat er aan de hand is?
Ik vraag me af of je moeder je dat spul laat spelen.
Nu ben je flowin alsof je naam water is.
Maar ik ben tien jaar ouder en mijn spel is moeilijker
Ik probeer niet te zeggen dat je daar bent.
Ik probeer alleen maar te zeggen, Lil nigga luister.
Voordat je de microfoon pakt en je wild gedraagt
Bitin op de Mackin-stijl van de volgende nigga
En het is allemaal van hoofd, passin rond de microfoon
Het kan me niet schelen op wie je klonk.
Klinkt als Snoop Dogg, Dan ben je overgestapt naar Treach.
Beet op de Pharcyde toen een stam genaamd Quest
En je hebt geen respect voor mij, toch?
Spring maar op de trein witcha rugzak strak
en blijf rappin, ik zwem langs alle stops.
In een nette Kont Benz heb ik alle rekwisieten
Geen krediet van een rapper.
Ik hoorde dat je vriendin een echte dick pleaser was.
En een te dure fan, trouw
Toen ik naar jullie stad kwam, kon ze niet wachten om me te zien.
Het gaat door omdat ik niet stop met rappin.
Op de beat jullie allemaal, en het niet stoppen
Het gaat door omdat ik niet stop met rappin.
Laat me je iets vertellen over een neger genaamd Short.
Rappers praten altijd over de manier waarop ik niet kan stromen.
Maar laat me naar het winkelcentrum gaan met dezelfde MC ' s.
Ik geef handtekeningen uit, geef een bende G ' s uit.
Terwijl jij Blut rondloopt, ziet niemand je eruit alsof je een hele zak doja hebt gerookt.
Buiten op de parkeerplaats voor de auto ' s
Staan in een cirkel met enkele wannabe sterren
Freestylin, maar je bent niet origineel.
Je schiet op alles en je pimpin hoes
En te bedenken dat je met mij kon omgaan Ik zou dit spel nooit gratis spuwen
Ik ben de T-double-O, S-H, O-R-T
I rock all stage and any party ' s
Mijn stijl is geld verdienen.
Gettin head, gettin hella dank
Ik laat mijn topje vallen als het warm en zonnig is
Dus hoe praat je onzin als je geen geld hebt?
Ik stel trends in de rap game bitch
En het kan me geen reet schelen als andere rappers onzin uitkramen.
Ik ken jullie klootzakken, hoorde me rappen
Zo hard, dat ik je moeder in mijn vuile rap heb gestopt.
Je meent het, die oude trut heeft een verdomd goede lul gepijpt.
Ze kon het niet aan.
Ik ben geen slechte punk, ik had je moeder kunnen slaan.
Maar het leven is te duur, dus ik hield het geheim.
Nu ben je volwassen, met je partners rappin.
Maar kleine hond zal je wat er gebeurd is
Aan een nep MC, die me probeerde te versieren, beëindigde ik zijn carrière, direct
En het stopt niet, op het ritme jullie allemaal
Het gaat door omdat ik niet stop met rappin.
En het stopt niet, op het ritme jullie allemaal
Het gaat door omdat ik niet stop met rappin.
Laten we nu de levensstijlen van jou en mij vergelijken.
Jij bent nep en ik ben helemaal voor bein true.
Je rijdt in een emmer, die je voor een G kocht ik rijd rond en snuif ze af
Achter in een grote truck.
Spring twee rijen terug en laat me pijpen.
Benzos, Lexus, Rolex en Caddy
Lekkere wijven die seks hebben met papa.
Ik geef geen teef, geen speling.
Je hebt één meisje en behandel de hoer als een mack.
Wat van jou is, is van haar, ze struikelt niet.
Die klootzak moet die trut controleren.
Maar je bent zo zwak, en dat zie je in je rap.
Ik ben hier, krijg hoeren levend vet
Terwijl jij thuis zit te zweten door je moeder
Ik kocht een huis voor mijn moeder in Atlanta.
En je kunt er niet tegen, dus wat zeg je ervan?
Te veel geld kan niet rappen.
Maar hier ben ik, werkend in de studio
En je album komt niet uit omdat je langzaam beweegt
Tegen de tijd dat je er een Maakt ben ik op tien.
Sla de studio nigga, en doe het opnieuw
Op de beat jullie allemaal, en het niet stoppen
Het gaat door omdat ik niet stop met rappin.
Op de beat jullie allemaal, en het niet stoppen
Het gaat door omdat ik niet stop met rappin.
Vraag maar aan New York.
Vraag maar aan Detroit.
Vraag Philly dan of Ik kan rappen.
Zuidkant van Chicago, wie is de mack?
Ik struikelde nooit over de shit die je over me spuugt elke keer als ik opvoer, ik verdien veel G ' s
Want ik word betaald voor dit klote rap gedoe.
Lekker eten als een dikke teef.
Elke dag in het huis wat is er mis wichu
Eet fastfood als je eens wist
Ik begrijp het wel, want ik ben er geweest.
Eet wat je wilt en je kunt nergens heen om te dagdromen.
Het begon allemaal toen ik nog banden verkocht.
in 82-83 wachtten ze nog steeds op de ontploffing en toen het gebeurde, moest ik nog wachten.
Ik kreeg pas achtentachtig betaald.
Ik heb negen albums gemaakt in negen jaar.
Ik ben een echte Blue West coast pioneer
Dr. Dre, Ice-T, en al de rest
Al dat geld dat we verdienen, geeft het Westen niet de schuld.
Want wij hebben rap niet gemaakt.
Maar toen we de stront maakten, maakten we het dik.
En het stopt niet, op het ritme jullie allemaal
Het gaat door omdat ik niet stop met rappin.
En het stopt niet, op het ritme jullie allemaal
Het gaat door omdat ik niet stop met rappin.
BEYOTCH!