Too $hort — Married to the Game songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Married to the Game" van Too $hort.

Songteksten

I see that expression on your face is blank
Look like, you need a little extra space to thank
I’ma put somethin on yo' mind, no doubt
Let me take a long ride inside, yo' mouth
I don’t care if the police, run my plates
I got a top notch with me, and one on the way
And we gon' do it all night 'til the sun come up
'Til they both quit and ask me if I done enough
But that’s a never endin story how I dogged these hoes
Tryin to run game, bitch I heard it all befo'
It’s just me and you baby, some wine and some weed
Now you wanna do the 69 with me On a sex mission, to the next position
A lot of extra lickin, you know the definition
of a fantasy, can it be true?
Another rendezvous, just me and you
Bitch I’m married
Don’t hide your face baby, stand in the light
Fuck this shit just hand me the mic
Some of y’all hoes don’t be dancin right
You can’t be a pro when it’s amateur night
Curiosity, killed your cat
Kick back, and listen to a real one rap
I’m spittin this game, girl you feelin that?
Open them thighs, let me peel it back
Bitch, you so professional
Can’t hold back, baby let it go Why you wanna test a hoe
Send her to the track, let her flip your roll
She said, «Too $hort baby don’t be that way
I’ve been lovin you ever since back in the day
Now you wanna break me and take my cash
Make me get naked, and shake my ass»
Bitch you got that right
You better do it all day and don’t stop at night
Don’t make me hurt yo' ass
You can gimme those gifts but I prefer cash
Ain’t no stoppin that
I ride down the street with the top in the back
When I was young, I swore I’d never change
Cause I’m all about the money and I’m married to the game

Songtekstvertaling

Ik zie dat die uitdrukking op je gezicht leeg is.
Je hebt wat extra ruimte nodig om te bedanken.
Ik zal je iets aan het denken zetten, zonder twijfel.
Laat me een lange rit naar binnen maken, mouth.
Het kan me niet schelen of de politie mijn nummerplaten controleert.
Ik heb een top-inch met mij, en een onderweg
En we doen het de hele nacht tot de zon opkomt
Tot ze me vragen of ik genoeg gedaan heb.
Maar dat is een nooit endin verhaal hoe ik deze hoeren heb geklopt
Ik probeer te spelen, trut. ik heb het allemaal gehoord.
Het is alleen jij en ik, wat wijn en wat wiet.
Nu wil je de 69 met mij doen op een seks missie, naar de volgende positie
Veel extra lickin, je kent de definitie
van een fantasie, kan het waar zijn?
Nog een rendez-vous, alleen jij en ik.
Trut, ik ben getrouwd.
Verberg je gezicht niet baby, sta in het licht
Geef me de microfoon.
Sommigen van jullie dansen niet goed.
Je kunt geen pro zijn als het amateuravond is.
Nieuwsgierigheid, doodde je kat
Relax, en luister naar een echte rap
Ik spit in dit spel, Meisje voel je dat?
Open de dijen, laat me het terugschillen.
Trut, je bent zo professioneel.
Ik kan me niet inhouden, schatje laat het gaan waarom je een hoe wilt testen
Stuur haar naar de renbaan, laat haar je rol omdraaien.
Ze zei: "te dure baby, doe niet zo.
Ik hou al van je sinds vroeger.
Nu wil je me breken en mijn geld pakken.
Zorg dat ik naakt ben en schud met mijn kont.»
Trut, daar heb je gelijk in.
Je kunt het beter de hele dag doen en niet ' s nachts stoppen.
Laat me je geen pijn doen.
Je kunt me die cadeaus geven, maar ik geef de voorkeur aan contant geld.
Hou daar niet mee op.
Ik rijd door de straat met de bovenkant achterin
Toen ik jong was, zwoer ik dat ik nooit zou veranderen.
Want ik ben helemaal voor het geld en ik ben getrouwd met het spel