Too $hort — Longevity songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Longevity" van Too $hort.

Songteksten

Scarface
Short Dog
Yeah
Longevity
Fake niggas…
And you can tell em I said it I said muthafuckas is takin the credit
Been in the game for 20 minutes and they thinkin they legends
All on their videos showin off frontin for the camera
One hit wonders is playin games fakin stamina
I damage ya throwin blows to your egos
Flossin new leather think you the shit wearin these clothes
And supposed to flash and have the finer things
But can’t seem to keep your money, cause you’re buyin rings
What is you gettin, 7 or 6, new record contract?
Bustin your bomb raps, but you ain’t gettin your funds back
Fuck that, I been around since '86
Way before my muthafuckin mind played tricks
And when Too $hort told me this bitch, it wasn’t givin
Cause I’m sick and tired of niggas fantasizin they livin
All on the tell-lie-vision tryina front like that’s your car
With a fat-ass cigar, you ain’t no muthafuckin star
What you are is a nigga lost, dazed and confused
Back in the day that you stepped in it is the day that you do But on the cool, some niggas been around since the '70s
Steadily preachin to us all longevity
You don’t get shit for free
Your own destiny
Longevity
Longevity
10 years ago a friend of mine
Asked me to say some MC rhymes
But back then I said: fuck rhymin, I was tryina get laid
But now it’s '98, I’m all about gettin paid
Fuck that bullshit you niggas be on in your videos
Drive the shit your C.E.O. own
In their home, at their parties, you niggas dummies
Muthafucka, fuck the fame, it’s all about the money
And then the power (money and the power)
Slingin tapes like powder
Everything I own is mine, don’t understand 'ours'
This’s a serious business
My nigga, take care of your business
Especially you niggas with gimmicks, your ass is finished
In the nick of time, fuck havin the tightest rhymes
You better grind, it’s plenty fools dope without a dime
So I’m tight with mines, and I prove that every time
Just to let you niggas know I’m out to get mine
That’s longevity
Who got the freshman flop or the sophomore jinx
Rappers blow up, fall off, and think
Been there, done that, about to make a comeback
I’m on some new shit, not like my young raps
I know what you sold, first album went gold
Then you changed the style, shoulda stuck with the old
Flows, and the old clothes, cause now you fake
You ain’t got no hoes committin foul play
Hatin on me, but you’re waitin to see
Old school Too $hort in the place to be
I ain’t backstage chasin young girlies
I’m chasin money, I’m in my early 30s
Still sellin records, and I’m still a real player
Can’t understand how you still could be a hater
Said I don’t stop rappin from the start
If you don’t believe me, go check the charts
Bitch

Songtekstvertaling

Scarface
Korte Hond
Ja.
Levensduur
Nepnegers…
En je kunt ze vertellen dat ik zei dat muthafuckas de eer opstrijkt.
Ze spelen al 20 minuten en denken dat ze legendes hebben.
Allemaal op hun video ' s laten zien dat ze voorin staan voor de camera.
One hit wonders is playin games fakin stamina
Ik beschadig ya throwin slagen op je ego
Flossin new leather think you the shit wear in this clothes
En verondersteld om te flitsen en de fijnere dingen te hebben
Maar je kunt je geld niet houden, want je koopt ringen.
Wat krijg je, 7 of 6, nieuw platencontract?
Bustin your bom raps, but You ain ' t get your funds back
Ik ben er al sinds '86.
Lang voordat mijn muthafuckin geest spelletjes speelde
En toen Too $hort me vertelde dat deze teef, het was niet geven
Want ik ben ziek en moe van negers fantaseren dat ze leven
Alles op de leugen-visie tryina front als dat is uw auto
Met een dikke sigaar, ben je geen muthafuckin ster.
Wat je bent, is een verloren Neger, verdwaasd en verward.
Terug in de tijd dat je erin stapte is de dag dat je dat doet maar op de koele, sommige negers zijn er al sinds de jaren ' 70
Voortdurend preken aan ons allen lang leven
Je krijgt niks gratis.
Je eigen lot
Levensduur
Levensduur
10 jaar geleden een vriend van me
Vroeg me om wat Mc rijmpjes te zeggen.
Maar toen zei ik: Rhymin kan de pot op.
Maar nu is het ' 98, Ik wil betaald worden.
Rot op met die onzin waar jullie op staan in je video ' s.
Rijd de shit die je CEO zelf heeft.
In hun huis, op hun feestjes, jullie negers dummies
Muthafucka, de pot op met de roem, het gaat allemaal om het geld.
En dan de macht (geld en de macht)
Banden van tin, als poeder
Alles wat ik bezit is van mij.
Dit is een serieuze zaak.
Mijn nigga, zorg goed voor je zaken.
Vooral jullie nikkers met gimmicks, jullie zijn er geweest.
Op het nippertje, fuck de strakke rijmpjes
Je kunt beter malen, het is genoeg dwazen dope zonder een dubbeltje
Dus ik ben close met mijnen, en ik bewijs dat elke keer
Om jullie te laten weten dat ik de mijne wil pakken.
Dat is een lange levensduur.
Wie kreeg de eerstejaars flop of de tweedejaars jinx
Rappers ontploffen, vallen eraf, en denken
Ik ben er geweest, heb dat gedaan, Ik sta op het punt om een comeback te maken.
Ik ben op een nieuwe shit, niet zoals mijn jonge raps
Ik weet wat je verkocht hebt, het eerste album werd goud waard.
Toen veranderde je de stijl, had je bij de oude moeten blijven.
Stromen, en de oude kleren, want nu doe je alsof
Je hebt geen hoeren die een misdrijf plegen.
Hatin op mij, maar je wacht om te zien
Old school Too $hort in the place to be
Ik zit niet achter jonge meisjes aan.
Ik ben geld aan het jagen, ik ben begin 30.
Nog steeds Sellin records, en ik ben nog steeds een echte speler
Ik snap niet dat je nog steeds een hater kan zijn.
Hij zei dat ik rappin vanaf het begin niet tegenhield.
Als je me niet gelooft, controleer dan de grafieken.
Teef