Too $hort — I'm a Player songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm a Player" van Too $hort.
Songteksten
You see I made up my mind when I was seventeen,
I ain' with no marriage and a weddin' ring,
I be a player fo' life so where’s my wife,
prob’ly at the rehab stuck on the pipe,
'cause she must be smokin' and I’m not jokin'
Too Short baby comin' straight from Oakland,
Got way mo' bitches than I ever need,
I put that on a big fat bag of weed,
'cause I can give you a bitch who wouldn’t give you joint,
Bitches ain' shit and now I made my point,
so you can light that weed,
while I spit this rap,
and tell you 'bout a player from way back,
I was only fourteen when I first got my dick sucked,
now I’m grown up and I really like to bust nuts,
Gittin' freaky in the right situations,
You wanna rap well that’s a nice occupation,
To git pussy when you want 'n how you want it foo'
'cause I was fuckin' ugly hoes back in high schoo'
I used to fuck young-ass hoes,
Used to be broke and didn’t have no clothes,
Now I fuck top notch bitches,
Tellin' stories 'bout rags to riches,
'bout a pimp named Shorty from the Oakland set,
Been mackin' fo' years 'n ain’t fell of yet,
So if you ever see me rollin' in my drop top caddy,
throw a peace sign and say hey pimp daddy!
'cause I never would fron' on my folks,
I slow down and let the gold diggers count my spokes,
Bitches come a dime a dozen,
So don’t get mad when I fuck your cousin,
your two sisters, I even fuck your ex-bitch,
Short Dog in the house with some player shit…
All the fake players peep game from the real,
Player hatin' lover tell me how do ya feel,
When you front to the homies how you grind 'em,
Look fo' a tramp, but you can’t find 'em,
You got one girlfriend you see her every night,
comin' around the partners, lyin' about your life,
Looked at your watch it said six twenty-two,
Cut to the house and said baby I love you,
Can’t act like a mack like playboy Sho'
an' the rest of the macks in the streets of the O bitch!
Comin' up we learn how to «BREAK"these hoes,
and when your through gittin' yours then you shake these hoes,
and when your older, it’s nothin' but a routine,
Makin' G’s everyday workin' blue jeans,
I know I seen it before,
I see it again,
Young tender saying Short would you be my man…
Yeeeah there’s alot of fake players out there
talkin' bad about Ant Banks, you know what I’m sayin'
But «I"ain' trippin up Short Dog, what you do about them player haters
Try 'n stay away from Kriss Kross imitators,
Put ya in a cross 'cause they really jus' haters,
I thought you knew, Short Dog is a player,
Born to mack, 'n got bitches everywhere,
I ride around town in my clean-ass cars,
Screenin' these hoes like movie stars,
Checkin' my traps like a dirty rat,
I was born to mack,
I’m hookin' hoes like crack, I be a monkey on your back bitch,
Until you kick that Short Dog habit got you on my dick,
and even though I can’t fuck you every day,
«ITS"'cause I got another bitch aroun' the way,
We can all get together on a late night,
cut to the house hook somethin' up real tight,
I really don’t care,
cause I’m a player…
Songtekstvertaling
Ik heb besloten toen ik zeventien was.,
Ik heb geen huwelijk en een trouwring,
Ik ben een speler van het leven dus waar is mijn vrouw,
probely in de afkickkliniek zit vast aan de pijp.,
want ze zal wel geweldig zijn en ik maak geen grapje.
Te korte baby komt recht uit Oakland,
Heb veel meer teven dan ik ooit nodig heb,
Dat heb ik op een grote zak wiet gedaan.,
want ik kan je een teef geven die je geen joint wil geven.,
Teven zijn klote en nu heb ik mijn punt gemaakt.,
dus je kunt die wiet aansteken,
terwijl ik deze rap spuug,
en je vertellen over een speler van vroeger,
Ik was pas veertien toen ik werd gepijpt.,
nu ben ik volwassen en ik hou er echt van om gek te worden.,
Gek doen in de juiste situaties.,
Dat is een mooi beroep.,
Om te neuken als je wilt 'n hoe je het wilt foo'
want ik was verdomde lelijke schoffies in high school.
Ik neukte altijd jonge hoeren.,
Hij was blut en had geen kleren.,
Nu neuk ik eersteklas wijven.,
Verhalen vertellen over rags to riches,
over een pooier genaamd Shorty van de Oakland set.,
Ik ben al jaren aan het mackin' fo' n ' ain ' t fell of yet,
Dus als je me ooit ziet rollen in mijn drop top caddy,
gooi een vredesteken en zeg hallo pooier Papa!
want ik zou mijn ouders nooit verlaten,
Ik vertraag en laat de goudgravers mijn spaken tellen.,
Wijven komen in een dozijn,
Dus word niet boos als ik je neef neuk.,
je twee zussen, ik neuk zelfs je ex-bitch.,
Short Dog in the house with some player shit…
Alle nep spelers kijken naar het echte spel.,
Player hatin ' lover vertel me hoe je je voelt,
Als je voor de homies staat hoe je ze vermaalt,
Kijk naar een zwerver, maar je kunt ze niet vinden.,
Je hebt één vriendin. je ziet haar elke avond.,
kom bij de partners, lieg over je leven,
Op je horloge stond 622.,
Kom naar het huis en zeg baby Ik hou van je,
Je kunt je niet gedragen als een mack als playboy Sho'
en de rest van de macks in de straten van de O bitch!
Straks leren we hoe we ze kunnen breken.,
en als je klaar bent met die van jou, dan schud je met die hoeren.,
en als je ouder bent, is het niets meer dan een routine.,
Ik maak elke dag G ' s in blauwe spijkerbroek,
Ik weet dat ik het eerder heb gezien.,
Ik zie het weer.,
Jong teder zegt Klein wil je mijn man zijn…
Er zijn veel nepspelers.
ik heb het over Mierenbanken.
Maar " I " is gek, kleine hond, wat doe je met die spelers haters
Probeer uit de buurt te blijven van Kriss Kross imitators.,
Zet je in een kruis want ze zijn echt jus ' haters,
Ik dacht dat je het wist, Short Dog is een speler.,
Ik ben geboren voor mack, ik heb overal teven.,
Ik rijd door de stad in mijn schone auto ' s.,
Screin ' deze hoeren als filmsterren,
Mijn vallen controleren als een vuile rat.,
Ik ben geboren voor mack.,
Ik hookin ' hoes like crack, I be a monkey on your back bitch,
Tot je die korte hondengewoonte schopt, krijg je mijn lul.,
en ook al kan ik je niet elke dag neuken.,
"Het is" omdat ik een andere teef heb die de weg wijst,
We kunnen allemaal bij elkaar komen op een late avond.,
ga naar het huis en sluit iets heel strak aan.,
Het kan me echt niet schelen.,
want ik ben een speler.…